HOLY in Arabic translation

• مقدس
• القديسة
• قدس
• القداسة
• المقدسة
• القدس
• الكريم
• القدوس
• القديسين
• الأقدس
• مقدسا
• الفضيل
• الشريف
• المبارك
• قداسة
• الآلام

Examples of using Holy in English and their translations into Arabic

Holy light.
الضوء المُقدس

Ok. I will get my garlic and holy water.
حسناً، سآتى بالثوم و المياه المُقدسة

the English and the Holy Roman Empire.
الاسبان والإنجليز والإمبراطورية الرومانية المُقدسة

They have remained hidden since the Holy Wars.
بَقوا مخفيينَ منذ الجهاد المقدّسِ

We had been seized áquele perforate in Holy Cross.
نحن كُنّا قَدْ إستولينَا عليهم؟ يُثقّبُ quele في الصليبِ المقدّسِ

So I'm just gonna put the holy water back where I got it, and it will be like I never stole it at all.
إذن سوف أعيد الماء المبارك من حيث جلبته، وسأكون وكأنني لم أسرقه بالأصل

We have one Father, not three fathers; one Son, and not three sons; one Holy Spirit and not three holy spirits.
فإذ لنا آب واحد لا ثلاثة آباء، وابن واحد لا ثلاثة أبناء، روح قدس واحد لا ثلاثة أرواح قدس

Madrid they are consumed mostly during Holy Week.
مدريد يتم استهلاكها في الغالب خلال أسبوع الآلام

While I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my God for the holy mountain of my God;
وبينما انا اتكلم واصلّي واعترف بخطيتي وخطية شعبي اسرائيل واطرح تضرعي امام الرب الهي عن جبل قدس الهي

Is there an ancient holy book which meets such a need like the Torah and Gospel? Not at all!
ما هما؟ هل من كتاب قديم مقدس يفي بالغرض المقصود كالتوراة والإنجيل؟ كلا!

In 1999, she volunteered in a number of associations, namely in the section devoted to the elderly at the Missionary Nuns of the Holy Sacrament, the“Resalat Hayat” association in Antelias, and the“Bonheur du Ciel” association in Bourj Hammoud.
وقد تطوّعت عام 1999 في عدد من الجمعيّات ولاسيّما في القسم المخصّص للمسنّين التابع لـ"راهبات القربان الأقدس المرسلات"، وفي جمعيّة"رسالة حياة" في انطلياس وفي"Bonheur du Ciel" في برج حمّود

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch.
فحسن هذا القول امام كل الجمهور فاختاروا استفانوس رجلا مملوّا من الايمان والروح القدس وفيلبس وبروخورس ونيكانور وتيمون وبرميناس ونيقولاوس دخيلا انطاكيا

And the ten horns- the rise of this kingdom are ten kings. After them another rise, this will differ from previous and subdue three kings. Will speak against the Most High and the High Holy eradicated.
من هذه المملكة هي عشرة ملوك، وبعد ارتفاع آخر لهم، وهذا سوف تختلف من الملوك الثلاثة السابقة واخضاع، هل يتكلم ضد القضاء على معظم السامي والسامي الكريم

A Request of H.E. the Minister of Islamic Affairs and Endowments, Dawa and Guidance to approve amending the regulation concerning marketing copies of the Holy Quran from King Fahad Complex for the printing of the Holy Quran in Medina.
طلب معالي وزير الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد الموافقة على تعديل تنظيم تسويق نسخ المصحف الشريف بمجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة

Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
لان من استحى بي وبكلامي في هذا الجيل الفاسق الخاطئ فان ابن الانسان يستحي به متى جاء بمجد ابيه مع الملائكة القديسين

and to profane my holy name.
ينجس مقدسي ويدنس اسمي القدوس

For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.".
لان من استحى بي وبكلامي في هذا الجيل الفاسق الخاطئ فان ابن الانسان يستحي به متى جاء بمجد ابيه مع الملائكة القديسين

Holy, holy, holy..
المقدسة، المقدسة، ♪ المقدس

Holy, holy, holy,.
قدوس، قدوس، قدوس

Holy, holy, holy..
مقدس مقدس مقدس