HURRICANES in Arabic translation

• الأعاصير
• أعاصير
• للأعاصير
• إعصاري
• إعصار
• الإعصارين
• إعصارا
• اﻷعاصير
• وأعاصير
• إلى أعاصير
• وإعصار
• بأعاصير

Examples of using Hurricanes in English and their translations into Arabic

But on Zambezia there are the Hurricanes.
لكن في(زامبيزيا) لديهم الـ(هوريكينات

Don't panic, the Hurricanes will get them.
لا تُصابوا بالهلع، طيور الـ(هوريكين) ستعيدهم

Don't lose them, Hurricanes.
لا تفقدونهم أيها الـ هوريكينات!

I will cover hurricanes.
سأقوم بتغطية العواصف

It congratulated Grenada on its continuing reconstruction after the hurricanes of 2009, noting in particular the impressive work carried out to rebuild damaged education facilities.
وهنّأت غرينادا على جهودها المستمرة للتعمير بعد أعاصير عام 2009، ملاحظة على الخصوص العمل الباعث على الإعجاب المضطلع به لإعادة بناء المرافق التعليمية المتضررة

The development of small island developing States with particular vulnerabilities to hurricanes, floods and earthquakes is itself dependent on the frequency and magnitude of such weather events.
وترتهن تنمية الدول الجزريـة الصغيرة الناميـة، المعرضة بصورة خاصة للأعاصير والفيضانات والزلازل، في حد ذاتها، بتواتـر تقلبات الطقـس ومداها

The experience of hurricanes Gustav and Ike, which hit Cuba in August 2008, provide an example of how effective preparedness measures can protect lives and livelihoods.
وتوفر تجربة إعصاري غوستاف وأيك اللذين ضربا كوبا في آب/أغسطس 2008، مثالا على الكيفية التي يمكن لاتخاذ تدابير تأهب فعالة أن يؤدي إلى حماية الأرواح ومصادر الرزق

From 16 to 19 February, disaster preparedness and response experts met in Santo Domingo to examine the lessons learned from hurricanes Georges and Mitch.
خﻻل الفترة من ١٦ إلى ١٩ شباط/فبراير، التقى خبراء التأهب واﻻستجابة في حاﻻت الكوارث في سانتو دومينغو لبحث الدروس المستفادة من إعصاري جورج وميتش

Cuba has suffered great damage from hurricanes Gustav and Ike since the end of August.
لقد تعرضت كوبا لدمار شديد من الإعصارين غوستاف وآيك منذ نهاية شهر آب/أغسطس

High-ranking males provide an enormous amount of comfort in the group, and they go to places where there are earthquakes or hurricanes and they provide comfort.
الذكور ذوي التصنيف العالي يقدمون قدر كبير من المواساة للجماعة، ويذهبون إلى أماكن تعرضت لهزات أرضية أو أعاصير ويقدمون المواساة

Tsunamis, hurricanes, earthquakes and floods have resulted in the loss of countless lives and in untold sorrow and suffering.
سونامي، وأعاصير وزلازل، وفيضانات أدت إلى خسائر بشرية لا تحصى وخلفت الكثير من الحزن والألم

As a small island developing State, Jamaica had suffered from natural disasters such as hurricanes and earthquakes.
وأوضحت أن جامايكا، وهي دولة جزرية صغيرة نامية، عانت من كوارث طبيعية مثل اﻷعاصير والزﻻزل

Hakkenberg says rapid and vast urbanization coupled with more frequent and intense hurricanes could have devastating consequences, especially for the city's most vulnerable residents.
يقول هاكينبرج إن التوسع الحضري السريع والواسع المقترن بأعاصير أكثر تواتراً وشدة قد يكون له عواقب وخيمة، لا سيما على أضعف سكان المدينة

Twenty-seven tropical storms, thirteen of which became hurricanes, devastated populations in twelve countries, killing more than 1,000 people and displacing hundreds of thousands.
فقد اجتاحت 27 عاصفة مدارية السكان في 12 بلدا، منها 13 عاصفة تحولت إلى أعاصير، وأسفرت عن مصرع ما يزيد على 000 1 شخص وتشريد مئات الآلاف

s deepest sympathy on the plight and suffering of the victims of Hurricanes Katrina and Rita.
أعرب عن عميق مواساة وفدي في محنة ضحايا الإعصارين كاترينا وريتا ومعاناتهم

they also need to withstand the impacts of extreme weather events, such as floods or hurricanes.
تقاوم أيضاً آثار أحوال الطقس القاسية، مثل الفيضانات أو الأعاصير

Hurricanes Harvey.
الأعاصير هارفي

Carolina Hurricanes.
كارولينا هوركانيس

Hawker Hurricanes.
المقاتلة هوكر هوريكان

Hurricanes Irma.
الأعاصير إيرما