HYPOTHETICALLY in Arabic translation

Do you think, um… hypothetically… it would be weird if I bring a date?

هل تضني… فرضاً… انه سيكون غريب لو احضرت معي رفيق؟?

I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable.

ويمكنني أن أطوّر الحيوان في شيء يمكن أن يكون مفيدا من الناحية النظرية

Because I risk, hypothetically, implicating myself.

لإنني أخاطر فرضياً بتوريط نفسي

Hypothetically, the blackmailer was killed in his home tonight.

نظريًا المُبتز قُتل في منزله الليلة

So hypothetically, this whole conversation's over.

لذا إفتراضياً هذه المحادثة كلياً أنتهت

Hypothetically, the situation you're describing would be involuntary manslaughter.

نظرياً الوضع الذي وصفته هو جريمة قتل غير عمد

I'm saying, hypothetically, we could withhold T.J. 's visits.

أقول، فرضاً يمكننا منع زيارات تي-جي

So, if I left Anderson…- Hypothetically.

ـ ولذا، إذا تركت أندرسونـ فرضياً

Hypothetically, Mr. Holmes,

افتراضياً سيد هولمز رجل اراد

Let's say hypothetically you show up here, tomorrow, with $100,000 cash.

دعنا نقُل إفتراضياً أنك ستأتي هنا غداً ومعك 100 ألف دولار نقداً

But hypothetically, this also presents an opportunity.

لكن نظريًا, هذا يعطينا الفرصة

just hypothetically.

نحن سوف نسأل, نظرياً فقط

This, this ain't no message. Hypothetically.

هذه ليست رسالة، فرضياً

Okay, hypothetically.

حسناً، فرضاً

Hypothetically, if I had a banshee… situation… how might I deal with it?

افتراضياً، إذا كان لدي موقف مع بانشي?

Hypothetically, who would be asking-- some creepy stalker who's about to get fired?

إفتراضيا، من سأسأل ملاحق مخبول الذي على على وشك أن يُطرد؟?

Hypothetically, Mark.

إفتراضياً،(مارك

They need to know hypothetically.- Okay. Okay.

ـ أنهم بحاجة أن يعرفوا نظريًاـ حسنًا، حسنًا، هذا يكفي

Hypothetically. Who could he call that might believe him?

إفتراضيا، من يمكن أن يتصل به وقد يصدقه؟?

But hypothetically, if I were interested in her, would you care?

ولكن افتراضياً… إن كنت مهتم بها هل سيهمك هذا؟?

Examples of using Hypothetically in English and their translations into Arabic