I WORKED HERE in Arabic translation

• عملت هنا
• أعمل هنا
• عملتُ هنا

Examples of using I worked here in English and their translations into Arabic

I worked here.
كنت أعمل هنا

How did you know I worked here?
كيف علمتِ أنـّني أعمل هنا؟?

I wanted to ask if it would be okay if I worked here.
لقد وددت السؤال عن عمل هنا

I been looking at it ever since I worked here.
أراها كلّ يوم منذ أن بدأت العمل هنا

I hope it hasn't changed since I worked here.
آمل ألا يكون المكان قد تغير منذ أن كنت أعمل هنا

Most recently, I worked here, in the Chernobyl Exclusion Zone, with a team of scientists that have been working there for decades.
في الآونة الأخيرة، عملت هنا في المنطقة المحظورة تشرونوبل، مع فريق من العلماء ممن كانوا يعملون هنا منذ عقود

If I worked here, you would be getting the person who wrote the New Yorker article you liked.
إن عملت هنا، ستحظين بالشخص الذي كتب مقالة"نيو يوركر" التي أعجبتك

No one will remember that I worked here, and then Ralph will buy his helicopter and Super Gavin will just fly right alongside of him.
لا أحد يتذكر أنني عملت هنا، وبعد ذلك سوف رالف شراء طائرته المروحية… وسوف يطير سوبر غافن فقط الى جانب الحق منه

So they said I needed to get a job, so I wanted to ask if it would be okay if I worked here.
إذَا هم يقولون أنني بحاجة لوظيفة لذا أردتك أن أسألك، هل ستكوني بخير إذا أردت العمل هنا

I get old just by thinking how far gone are the days when I worked here.
أصير معمراً فقط عن طريق التفكير في مدى الأيام التي ولّت عندما كنت أعمل هنا

I'm a doctor, I work here. What are you doing here?.
أنا أعمل هنا, ما الذي تفعلينه هنا؟?

I WORK HERE NOW.
أعمل هنا الآن

But if I work here so can Kenneth.
لكن إذا عملت هنا. يمكن لكينيث العمل هنا إيضاً

I work here now. This is my place.
أعمل هنا الآن, هذا أصبح مكاني

Maybe I will learn Spanish if I work here long enough.
ربما سأتعلم الإسبانية إذا عملت هنا لوقت طويل كفاية

Every day I work here.
كلّ يوم أعمل هنا

Miyagi say same until I work here.
كنت أقول نفس الشيء، حتى عملت هنا

I work here on my off days.
أعمل هنا في أثناء إجازتي

Three weeks I work here for nothing.
أعمل هنا منذ 3 اسابيع للاشيء

You don't mind if I work here?
ألا تمانع في أن أعمل هنا؟-لا… لا?