IF YOU DO IT in Arabic translation

• إذا قمت بذلك
• إذا فعلتها
• إذا كنت ستفعل ذلك
• كنت تفعل ذلك
• إذا أنت تَعمَلُ هو
• إذا فعلتيها
• إذا قمت ب ذٰلك
• ك إذا قمت ب ذٰلك
• إن قمتم بذلك
• لو فعلتم ذلك

Examples of using If you do it in English and their translations into Arabic

Look, if you do it very, very gently…- Okay. It isn't going to drop on you..
اسمعي، لو فعلتها بطلف شديد- حسناً، لن تقع عليك

If you do it.
إذا قمت بها

Maybe if you do it with your mouth for once.
ربما اذا كنت تفعل ذلك مع الخاص الفم لمرة واحدة

Well, if you do it right the first time, I won't have to.
إن فعلت الأمر بشكل صحيح بالأساس فلن أحتاج لذلك

If you do it well, it makes a big difference.
إن قمت بها بإتقان، فإنها تشكل فارقاً كبيراً

Only if you do it wrong.
ـ إلا إذا فعلته بشكل خاطئ

If you do it wrong, you will lose a finger.
إذا قمت بهذا بشكل خاطئ فستفقد أصبعك

Cause you're a smart man. If you do it, I will owe you one.
لأنّك رجلٌ ذكيّ، إذا فعلت ذلك فسأدين لك بواحدة

I will do it if you do it.
سأفعلها أذا فعلتها أنت

There you go. Now if you do it too the other hand.
ها أنت، الآن اذا سببت هذا لليد الأخرى

And if you do it, we will really get behind this show.
وإذا فعلت ذلك سنقف حقاً وراء هذا المسلسل

If you do it, Rob will think I'm a coward.
لو فعلتيها روب سوف يعتقد بأننى جبان

If you do it again, young lady.
لو فعلتها مرة اخرى ايتها الشابة

If you do it again, you will be dismissed, bag and baggage.
إذا فعلت ذلك ثانيهً فانت مطرود أحزم حقائبك وأرحل

And he said, if you do it,"You're a kid and you can do it.".
وهو قالَ، إذا أنت تَعمَلُ هو،_BAR_"أنت a طفل وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو.

But if you do it right, you can get your brothers back and still be a full wizard.
إذا فعلتيها بالشكل الصحيح فستستطيعين إعادة أشقائك وتحتفظين بقواكِ كساحرة كاملة

I will give you a break on the rent if you do it.
أُنظّفُ المكانَ، لذا، أنا سَأَعطيك a إستراحة على الإيجارِ إذا أنت تَعمَلُ هو

I have to.- If you do it now, he will know he can do anything he wants.
يجب علي فعل ذلك- إذا فعلتيها الآن, سوف يعلم- أنه لن يستطيع فعل أي شيء يريده

Audience: ♫ Aaaaaaah… ♫ Itay Talgam: Come on, with me. If you do it without me I feel even more redundant than I already feel.
المستمعون: ♫ آآآآآآآآآآآه… ♫ إتاى تالجام": افعلوها معى، فإن لم تفعلوا" سأشعر بأنى غير مرغوب بى أكثر مما أشعر به بالفعل

If you do it.
إذا كنت تفعل ذلك