IN ASSEMBLING in Arabic translation

• في تجميع
• في جمع
• في تشكيل

Examples of using In assembling in English and their translations into Arabic

Aluminum Profile Extrusion 50100 common used in assembling device.
الألومنيوم النتوء الشخصي 50100 شيوعا المستخدمة في تجميع جهاز

Therefore, please be very careful in assembling and using SmCo magnets.
لذلك، يرجى أن يكون حذرا جدا في تجميع واستخدام المغناطيس سمكو

There are practical and logistical challenges in assembling a panel of three judges.
وتوجد تحديات عملية ولوجستية في تجميع فريق من ثلاثة قضاة

While I appreciate the necessary protocol in assembling a new team, Arvin Sloane.
بينما أقدّر النظام الضروري في تجميع الفريق الجديد، آرفين سلون

Little children at ages of 5-6 years old will be interested in assembling different funny models.
الأطفال الصغار في سن 5-6 سنوات من العمر سوف تكون مهتمة في تجميع مختلف نماذج مضحكة

It was exciting for them to be involved in assembling a harvesting module in just 2 minutes.
كان من المثير لهم أن يشاركوا في تجميع وحدة حصاد في دقائق 2 فقط

It can also be used in assembling digital products, home appliance and electronic display board, etc.
ويمكن استخدامه أيضًا في تجميع المنتجات الرقمية والأجهزة المنزلية ولوحة العرض الإلكترونية، إلخ

In 2007, scientists reported success in assembling minichromosomes in vitro using the de novo method.[1].
في عام 2007، أبلغ العلماء عن نجاحهم في تجميع الكرموسومات الصغيرة في المختبر باستخدام طريقة دي نوفو(de novo).[1

As was the case in assembling the estimated ICT budget, this information was extremely difficult to compile.
وكما كان الحال في تجميع الميزانية المقدرة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كان تجميع هذه المعلومات بالغ الصعوبة

Further, these are delivered under the supervision of our experts who use modern LDPE in assembling process.
علاوة على ذلك، يتم تسليمها تحت إشراف خبرائنا الذين يستخدمون الـ LDPE الحديث في عملية التجميع

Around the plate, does not need corner connecting piece in assembling process, with more flexibility and agility.
حول اللوحة، لا تحتاج إلى قطعة ربط الزاوية في عملية التجميع، مع مزيد من المرونة وخفة الحركة

The group was involved in assembling a two-unit Cubesat that would contribute to the QB50 constellation mission.
ويعكف الفريق حاليًّا على تجميع ساتل من نوع" كيوبسات" مكون من وحدتين، وهو ساتل سيساهم في بعثة تشكيلة سواتل QB50

Provide assistance in assembling background scientific and technical information and relevant documentation on substantive issues of interest to the Stockholm Convention;
(ج) تقديم المساعدة في تجميع المعلومات العلمية والتقنية الأساسية والوثائق الوثيقة الصلة بشأن القضايا الموضوعية المهمة لاتفاقية استكهولم

Han Chang have many years of experience in assembling process, we establish SOP for each product to ensure zero mistake during the process.
هان تشانغ لديها العديد من سنوات الخبرة في عملية التجميع، نقوم بإنشاء SOP لكل منتج لضمان عدم وجود خطأ أثناء العملية

When in assembling, push the lock and then turn the revolving handle; when in dismantling:
عند التجميع، ادفع القفل ثم أدر المقبض الدوار؛ عندما تفكيك:

UNODC-NGO Directory: ICAA had regular consultations with the NGO Unit of UNODC, and assisted in assembling information for the UNODC Directory of NGOs.
دليل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن المنظمات غير الحكومية: أجرى المجلس مشاورات منتظمة مع وحدة المنظمات غير الحكومية التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وساعد في تجميع المعلومات لإدراجها في دليل المكتب عن المنظمات غير الحكومية

In our catalogue you can find auto parts from leading manufacturers and suppliers, including conveyor spare parts used in assembling cars at manufacturing plants.
موقعنا سوف تجد قطع غيار السيارات من كبار المصنعين والموردين بما في ذلك قطع غيار الناقل المستخدمة في تجميع السيارات في مصانع شركات التصنيع

Serious problems, however, were encountered in assembling an ethnically and regionally balanced group of recruits for the first battalion of the National Guard.
وقد برزت مشاكل خطيرة، مع هذا، عند تجميع مجموعة من المجندين تتسم بتوازن عرقي وإقليمي فيما يخص الكتيبة الأولى بالحرس الوطني

Irregularities in assembling, installing foam inside raw space can displace"dew point" inside, with mold growth is inevitable, there is no ventilation between the insulation.
المخالفات في تجميع وتركيب رغوة داخل الفضاء الخام يمكن أن تحل محل"نقطة الندى" في الداخل، مع نمو العفن أمر لا مفر منه، ليس هناك تهوية بين العزل

Let's join our kids in assembling puzzles and playing board games
لنُشارك اطفالنا تركيب البازل وممارسة الالعاب اللوحية وسواها من الانشطة التي من شأنها