IN THE BLINK in Arabic translation

[in ðə bliŋk]
[in ðə bliŋk]
في طرفة
في لمح
في رمشة
في ومضة
في غمضة
بطرفة
in the blink
with a joke
في لمحة
فى طرفة
بغمضة
in a heartbeat
في غمضه

Examples of using In the blink in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In the blink of an eye, the consequences last forever.
في لمح البصر العواقب تدوم إلى الأبد
It will be over in the blink of an eye.
سوف ابالغ فى اغماض عينى قليلا
I can cover many leagues in the blink of an eye.
يمكنني ان اغطي مناطقاً كثيرة بلمحةِ عين
You could snap my neck in the blink of an eye.
تستطيع أن تكسر رقبتي خلال رمشة عين
(Laughter) CE: All of this has happened in the blink of an eye.
(ضحك) تشاز إلبرت: كل هذا حدث خلال ومضة عين
They just took out five guys in the blink of an eye.
لقد قضوا على خمس رجال فى لمح البصر
If he had a superpower, it would be abandoning poor, helpless, younger brothers in the blink of an eye.
لو كانت له قوّة خارقة فستكون هجر الإخوة الصغار الضعفاء المساكين في طرفة عين
If those records get decrypted, 6,000 teachers are gonna lose everything they have in the blink of an eye.
إذا فكت شفرات تلك السجلات، فسيفقد 6.000 معلم جميع ما لديهم في رمشة عين
He chased after his dreams so hard that he was gone from our lives in the blink of an eye.
كان يلاحق احلامه بجد بحيث انه كان يبتعد عن حياتنا في لمح البصر
You know, it just goes to show, your life can end in the blink of an eye.
كما تعلمون، فإنه يذهب فقط لاظهار، حياتك يمكن أن ينتهي في طرفة عين
This is a game of hide and seek that can be won or lost in the blink of an eye.
هذه هي لعبة الغميضة التي يمكن فاز أو خسر بطرفة عين
In the blink of an eye, i can go wherever i want,
وفى غمضه عين استطيع ان اكون حيثما اريد ارى اى شىء
If it's a bad enough virus, the health of your herd may be gone in the blink of an eye.
اذا كان فيروساً مؤذياً بما يكفي، فإن صحة القطيع قد تذهب بطرفة عين
In the blink of an eye.
في غمضة عين
In the blink of any eye.
في غمضة أي عين
In the blink of an eye.
في رمشة عين
Happens in the blink of an eye.
لقد حدث في غمضة عين
No, in the blink of an eye.
لا، في غمضة عين
Death comes in the blink of an eye.
الموت يأتي في غمضة عين
Years in the blink of an eye.
عدت 20 عاماً بطرفة عين
Results: 465, Time: 0.086

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic