IN THE CORRIDOR in Arabic translation

• في الممر
• في الرواق
• في ممر
• في الردهة
• في الأروقة
• في الدهليز
• فى الممر
• فى الرواق
• في الممرِ
• في البهو
• في ردهة
• في الممرات

Examples of using In the corridor in English and their translations into Arabic

see what Gabriel found in the corridor.
تروا ما الذى وجده جابرييل فى الرواق

Just, uh, some people in the corridor arguing.
مجرد بعض الأشخاص فى الممر يتجادلون

To those people in the corridor.
نعم… على هؤلاء القوم فى الممر

I have just seen at least a million Mexicans in the corridor.
لقد رأيت للتو مليون مكسيكى على الأقل فى الممر

Or in the corridor, but I can't go.
أو فـي الـممر، لـكني لا أسـتطيع الـذهاب

How am I going to do that when you're throttling prisoners in the corridor?
و كيف أستطيع ذلك اذا كنتي تهددين سجينة في ممرات السجن؟?

Layla found numerous shell cases in the corridor.
وجدت ليلى العديد من الأظراف الفارغة في الرّواق

Yes, I photographed some of the girls in the corridor in case.
نعم لقد صورت بعض الفتيات في الرِواق… في حال

You didn't pass anyone in the corridor just now?
ألم تمرى بأحد فى الطرقة الأن؟?

Go out in the corridor.
إذهبي إلى الممر

Get him in the corridor.
أخرجوه إلى الممر!

I was feeling my way in the corridor while my eyes weren't used to the dark.
أمشي كالأعمى في الممر حتى تعتاد عيناي على الظلام

We keep a few lights burning in the corridor.
نحن ندع بعض الأضواء مضائه فىالممر

Ted, you guys wanna get back in the corridor.
تيد، يا رفاق عودوا مرة أخرى إلى الممر

In the corridor, there were about 40 to 50 warders in uniform.
وكان هناك ما بين 40 و50 حارساً بزيهم في الممر

She invited interested potential partners to invest in the Corridor.
ودعت الشركاء المحتملين المهتمين إلى الاستثمار في هذا الممر

I want you to imagine that Wait is out in the corridor.
أريدكِ أن تـتـخيلي بأن(والـت) في الخارج واقـف في المـمـر

Most of Egypt's 80 million people live in the corridor between Cairo and Alexandria.
أغلبية سكان مصر الثمانين مليون يعيشون في منطقة بين القاهرة والإسكندرية

In the corridor, I tore from my neck the pass issued only shortly before and threw it away.
في الرواق نزعت من رقبتي شريط بطاقة إذن الزيارة التي أُصدرت قبل قليل ورميتها

The travel offices are located in Building F of the VIC(in the corridor near the rotunda(Building C)).
ويقع مكتبا السفر في المبنى F بمركز فيينـا الدولي في الدهليز القريب من البهو الدائري بالمبنى C