IN THE LENGTH in Arabic translation

• في طول
• في مدة
• في فترة
• في الطول
• لطول

Examples of using In the length in English and their translations into Arabic

It should be pointed out that there was a rise in the length of school attendance in the years up to 2000 11.2 years for males aged 4049 and 10.3 years for females aged 3039.
ولكن تجدر الإشارة إلى أنه كانت هناك زيادة في مدة الانتظام في المدرسة حتى عام 2000- فقد بلغت المدة 11.2 سنة للذكور ممن تبلغ أعمارهم 40- 49 سنة و10.3 سنة للإناث ممن تبلغ أعمارهن 30-39

The State party failed to demonstrate how and under which criteria the assessment of the author ' s threat to Estonian national security justified such significant discrepancy in the length of the permits ' validity.
ولم تثبت الدولة الطرف الأسس والمعايير التي تجعل تقييم التهديد الذي يشكله صاحب البلاغ للأمن القومي الإستوني يبرر مثل هذا التباين الشاسع في فترة صلاحية رخص الإقامة

The discussion of the statistical base period had once again centred on the conflicting interests of stability(long base periods) and current capacity to pay(short base periods), and a gradual reduction in the length of the base period had been suggested.
واستطرد قائﻻ إن مناقشة فترة اﻷساس اﻻحصائية ركزت مرة أخرى على مصالح متضاربة من اﻻستقرار فترات اﻷساس الطويلة( والقدرة الحالية على الدفع)فترات اﻷساس القصيرة وطُرح اقتراح يرمي الى التخفيض التدريحي لطول فترة اﻷساس

The power strip with a power cord in the length of 160cm.
قطاع الطاقة مع سلك الطاقة في طول 160cm

No significant changes have been observed in the length of resolutions.
ولم تلاحظ أية تغييرات تذكر في طول القرارات

No significant changes have been observed in the length of resolutions.
ولم يلاحظ حدوث تغييرات كبيرة فيما يتعلق بطول القرارات

Easy operation: Key in the length and quantity on the control panel.
عملية سهلة: مفتاح في طول وكمية على لوحة التحكم

But Swedish adults are allowed in the length not to choose cash.
ولكن الكبار السويدي يسمح في طول عدم اختيار النقدية

The so-called nature is mainly reflected in the length and distribution of hair.
وينعكس ما يسمى الطبيعة أساسا في طول وتوزيع الشعر

Marking range: 70mm in the length direction and 25mm in the height direction;
نطاق العلامات: 70 مم في اتجاه الطول و 25 مم في اتجاه الارتفاع

Money matters will always play a big role in the length of a relationship.
الأمور المالية ستلعب دائمًا دورًا كبيرًا في طول العلاقة

Easy operation: Key in the length and quantity on the control panel.
عملية سهلة: أدخل الطول والكمية في لوحة التحكم

The bending system can move in the length direction to produce hairpin of different lengths.
نظام الانحناء يمكن أن تتحرك في اتجاه طول لإنتاج دبوس من أطوال مختلفة

The Committee does not expect an increase in the length of the fascicle of this section.
وﻻ تتوقع اللجنة زيادة في طول ملزمة هذا الباب

The bending system can move in the length direction to produce hairpin of different lengths.
يمكن لنظام الانحناء التحرك اتجاه الطول لإنتاج دبوس الشعر من أطوال مختلفة

And it is this predictability which can result in significant savings in the length of transmission.
حيث أن إمكانية التوقع هي التي تنتهي بمدخرات مهمة في طول النقل

In recent years there has been an increase in the length of time women spend unemployed.
وفي السنوات اﻷخيرة حدثت زيادة في طول الفترة التي تقضيها المرأة دون عمل

They related to the reinforcement of existing observation posts and increases in the length of trenches.
وارتبطت هذه الانتهاكات بتعزيز مراكز المراقبة القائمة وزيادة طول الخنادق

Beam path compensation eliminates inconsistent cut caused by the change in the length of the beam path.
شعاع تعويض مسار يلغي قطع يتعارض الناجمة عن التغير في طول مسار الشعاع

In order to fit the last panel, cut the panel in the length with a carpet knife.
من أجل تناسب لوحة الماضي، وقطع لوحة في طول مع سكين السجاد