Examples of using In two phases in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The proposals would be implemented in two phases.
وسوف تُنفَّذ المقترحات على مرحلتينThe framework was divided in two phases.
وقُسّم الإطار إلى مرحلتينThe project was carried out in two phases.
ونفذ المشروع على مرحلتينThe project will be implemented in two phases.
وسينفذ المشروع على مرحلتينThe re-engineered ODS was implemented in two phases.
ونُفِّذ نظام الوثائق الرسمية المعاد تصميمه على مرحلتينThe activities would be implemented in two phases.
وسوف تُنفَّذ الأنشطة على مرحلتينIndustrial loan applications are accepted in two phases.
يتم قبول طلب الحصول The ancillary projects are being undertaken in two phases.
تجرى هذه المشاريع الإضافية على مرحلتينIt is advised to eat Iftar in two phases.
We invite your review and comment in two phases.
ندعو رأيك والتعليق على مرحلتينIt is a contest held each year in two phases.
إنها مسابقة تقام كل عام على مرحلتينThe Mozambican voluntary repatriation operation will be implemented in two phases.
ستنفذ عملية عودة الموزامبيقيين الطوعية الى وطنهم على مرحلتينIt would like to obtain this extension in two phases.
وتود الحصول Divorce must be applied for twice, i.e. in two phases.
يتم طلب الطلاق مرتين أي على مرحلتينthe concept of operations in two phases.
تضمنه، مفهوم عمليات على مرحلتين اثنتينIt aims to map the land cover of the country in two phases.
وهو يهدف إلى رسم خرائط الغطاء الأرضي في البلد على مرحلتينTherefore, approved a plan for the establishment of the Tribunal in two phases.
ولذلك، وافقتُ على خطة ﻹنشاء المحكمة على مرحلتينExport authorization, in accordance with PNEMEM rules, is granted in two phases.
ويمنح الإذن بالتصدير، وفقا لنظم جهاز السياسة الوطنية لصادرات العتاد العسكري، على مرحلتينone time exercise to be rolled out in two phases.
عملية تنفذ مرة واحدة يتعين تطبيقها على مرحلتينThe Arbitral Tribunal was requested to settle the dispute between the parties in two phases.
وطلب إلى هيئة التحكيم أن تسوي النزاع بين الطرفين على مرحلتين
