INTERGALACTIC in Arabic translation

• بين المجرات
• المجري
• بين المجرّات

Examples of using Intergalactic in English and their translations into Arabic

Well, not quite, not quite perfect-- you see, in intergalactic space-- intergalactic space is completely dark, pitch dark.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما… كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس

Are you seriously trying to tell me that, out of all the intergalactic bad boys we have ever faced, this one's actually worse?
هل تحاول أن تقول لي أنّه من بين الأشرار الفضائيين الذي واجهناهم من قبل هذا أسوأ؟?

AAA Intergalactic is for our people a philanthropic firm which marks a palpable attachment to the future of the African continent.
تعتبر مجموعة AAA Intergalactic شركة خيرية لشعبنا مما يشير الى ارتباط واضح بمستقبل القارة الأفريقية

The maiden voyage of Volker Intergalactic has been set,
الرحلة الأولى لـ"مجرّات(فولكر)" قد تمّ تحديدها.

How intergalactic scum choose to use it is another matter. Isn't that right, Superman?
وكيف حثالة فضائية يختار أن يستخدمها ذلك أمر آخر، أليس هذا صحيح، يا(سوبرمان)؟?

It's a portal that allows intergalactic travel. The program has been in operation for over 10 years.
إنها البوابة التي تسمح بالسفر عبر المجرات, إنها في الخدمة من عشر سنوات

And yet from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.
ولكن من حيث القياسات الفضائية المجرية، فهي بعيدة جدا حتى إنك لن تراها

So in fact, intergalactic space does contain all the prerequisites for the open-ended creation of knowledge.
لذا ففي الواقع الفضاء الكوني يحتوي على كل المتطلبات الأساسية للتراكم

Unless an intergalactic tyrant hell-bent on collecting all six Infinity Stones makes his way to Earth.
ما لم يأتِ طاغية المجرّات العازم على جمع الأحجار الأزلية كلها ويشقّ طريقه إلى كوكب الأرض

AAA Intergalactic Investments Group's hydropower investment opportunities in Africa are increasingly gaining the attention of institutional investors attracted by their long-term stable revenues.
تكتسب فرص الاستثمار الكهرومائية في AAA Intergalactic Investments Group في أفريقيا بشكل متزايد اهتمام المستثمرين المؤسسيين الذين تجذبهم إيراداتهم الثابتة على المدى الطويل

Let's track this intergalactic voyage by focusing on three main points of their journey.
لنتابع هذه الرحلة المجرية من خلال التركيز على 3 نقاط أساسية في رحلتها

He's probably stuffed and mounted like an intergalactic trophy or maybe he's a half-living host implanted with face-hugging babies.
لابد انهم حنّطوه وجعلوه كتذكار من المجرّة أو… ربما جعلوه نصف حياً… وتم زرعه فى وجه احد اطفالهم

Are you telling me that with all this advanced intergalactic technology, … this ship can't withstand a little heat?
هل تخبرنى أن هذه التكنولوجيا الكونية المتقدمة لهذه السفينة لا تحتمل الحرارة?

(Laughter) So, in fact, intergalactic space does contain all the prerequisites for the open-ended creation of knowledge.
(ضحك) لذا ففي الواقع الفضاء الكوني يحتوي على كل المتطلبات الأساسية للتراكم المعرفي الغير محدود

Now that our intergalactic gate is operational again,
An8} والآن لدينا بوابات المجرات تعمل مجدداً,

WebMD doesn't exactly have a lot of intergalactic infections, so you were the only person that I could turn to for a cure.
لا تحتوي الأنترنيت على معلومات كثيرة عن الأمراض الفضائية، لذا كنت الشخص الوحيد الذي كنت أستطيع طلب العلاج منه

You out-tricked the most cunning intergalactic trickster, and you did it your way, without violence, which I never should have doubted because you're.
انت من خدع المحتال الأكثر دهاء بين مجرات وفعلت ذلك بطريقتك، دون عنف لم يكن ينبغي علي ابداً ان… اشك لانكِ

Intergalactic space station!
محطة الفضاء بين المجرات!

An intergalactic bartender?
وهو نادل المجرات؟?

Atomic Betty: Intergalactic Conspiracy.
بيتي الذري: مؤامرة بين المجرات