IS LESS in Arabic translation

• أقل
• ويقل
• يكون أقل
• is less
• أصغر
• وتقل
• اقل
• يقل
• تقل
• كان أقل

Examples of using Is less in English and their translations into Arabic

This expression is less formal.
هذا التعبير يكون أقل رسمية

This is less traumatic operation.
هذه العملية أقل صدمة

Liquid form is less convenient.
شكل السائل هو أقل ملاءمة

No, there's less.
لا، بل بأقل

Is less than or equal to.
أقل أو يساوي

When there is less people.
عندما يقلّ عدد الأشخاص

This is less encouraging.
هذا لا يبشر بخير

When pH is less than 7.
عندما يكون الرقم الهيدروجيني أقل من 7

But the procedure is less expensive.
لكن الإجراء هو أقل تكلفة

Starch is less harmful than sugar.
النشا هو أقل ضررا من السكر

Here, progress is less encouraging.
وهنا، يعتبر التقدم أقل تشجيعا

Why external advertising is less accepted.
لماذا يكون الإعلان الخارجي أقل قبولًا

The difference is less than 2mm.
الفرق هو أقل من 2mm

Unfortunately, life is less accommodating.
للأسف، الحياة أقل استيعاباً

The result is less time burning.
والنتيجة هي أقل وقت حرق

This is less than last week.
هذه أقل من الأسبوع الماضي

There is less and less sun.
وهناك أقل وأقل أشعة الشمس

The slope is less negative there.
ان الميل اقل سالبية هناك

The difference is less than 2mm.
والفرق هو أقل من 2mm

Or if x is less than y and y is less.
أو إذا كان x أقل من ذ و y أقل