IT FORMED in Arabic translation

• شكلت
• تشكيله
• شكل
• تشكل
• يشكل
• قد تكونت
• تكوينه

Examples of using It formed in English and their translations into Arabic

Around it formed an atypical frame.
حوله شكلت إطار غير نمطية

It formed a double divergence to the rise.
شكلت اختلافا مزدوجا في الارتفاع

And as the planet cooled, it formed clouds.
وحالما برد الكوكب شكّل البخار غيوماً

When it formed, it trapped thousands of small fish.
عندما تتشكل البحيرة، تحصر آلاف الأسماك الصغيرة

It formed an essential complement to the political process.
ويشكل البرنامج مكملا أساسيا للعملية السياسية

Prior to April 1965 it formed part of the county of Kent.
قبل أبريل 1965، كانت تشكل جزءاً من مقاطعة كينت

This is our planet just a few million years after it formed.
هذا كوكبنا بعد مجرد بضعة ملايين من السنوات بعد تكوينه

When the concrete settled on him, it formed an almost perfect mold.
عندما صُبت الخرسانة عليه {\pos(190,230)} شكلت تقريباً قالباً مثالياً

As the heat melted the plastic, it formed pockets, trapping the gasoline inside.
فيما أذابت الحرارة البلاستيك شكلت الجيوب تعيق الغازولين في الداخل

It does not seem as though it formed as a part of the Neptune system.
لا يبدو أنه تكوّن كجزء من نظام نيبتون

In other words, it formed the fundamental basis for Mr. Turgunov ' s conviction.
وبعبارة أخرى، كان يشكل الأساس الجوهري لإدانة السيد تورغونوف

And now, notice we had one free radical react, but it formed another free radical.
ولاحظ الآن، كان لدينا تفاعل واحد لجزيء حر لكنه شكل جزيء حر آخر

It formed because of a congenital heart defect, so it's been there a long time.
لقد تشكل بسبب عيب خلقي في القلب، لذا فهو هناك منذ وقت بعيد

In 1958, it formed a committee to cooperate Housing State Property Services Department in its tasks.
في عام 1958م شكلت لجنة الإسكان كي تعاون دائرة أملاك الدولة والخدمات في مهامها

When the Santa Barbara spill happened in 1969, it formed the environmental movement in its modern form.
عندما حصل هذا التسرب في عام 1969 قامت بتشكيل حركات حماية البيئة في شكلها الحديث

It formed the framework for creating a self-assessment system of youth work and equality in two pilot regions.
وشكل إطارا لوضع نظام للتقييم الذاتي لأعمال الشباب والمساواة في منطقتين رائدتين

Plastic shoes is existed in the industry more than 20 years, it formed a certain scale and advantages.
الأحذية البلاستيكية موجودة في الصناعة أكثر من 20 عاما، شكلت نطاق ومزايا معينة

They must have influenced him, because it formed the backbone of his 1992 campaign about putting people first.
لا بد أنها قد أثّرت به، لأنها شكّلت أساس حملته عام 1992 بشأن وضع الناس أولاً

In 1983, it formed 12 per cent of total income and in 1993 increased to 26 per cent.
وفي عام ١٩٨٣ شكلت هذه اﻷموال ١٢ فـي المائـة من مجموع اﻹيرادات. وفي عام ١٩٩٣، زادت هذه اﻷموال إلى ٢٦ في المائة

In April 2008, it formed the Danish Commission for Africa to address youth unemployment challenges on the continent.
ففي نيسان/أبريل 2008، شكَّلت تلك الحكومة اللجنة الدانمركية المعنية بأفريقيا لمواجهة التحديات التي تفرضها بطالة الشباب على قارتنا