IT IS MORE SUITABLE in Arabic translation

• هو أكثر ملاءمة
• ه أكثر ملاءمة
• إنها مناسبة أكثر
• فهو مناسب أكثر

Examples of using It is more suitable in English and their translations into Arabic

It can choose third-party software, such as personal computer monitoring software, so it is more suitable for engineering companies.
يمكنه اختيار برنامج تابع لجهة خارجية، مثل برنامج مراقبة الكمبيوتر الشخصي، بحيث يكون أكثر ملاءمة للشركات الهندسية

Inheriting all the excellent performance of the mature chassis for TL series off-road wide body dump truck, it is more suitable for the road maintenance work in mines.
وراثة عن أداء ممتاز من الهيكل ناضجة لسلسلة TL على الطرق الوعرة شاحنة تفريغ الجسم العريض, فمن أكثر ملاءمة للعمل صيانة الطرق في المناجم

Pink color is much more beautiful and clean than other color, with attractive appearance, it is more suitable for garden using.
اللون الوردي هو أكثر جمالا ونظيفة من لون آخر، مع مظهر جذاب، فمن أكثر ملاءمة للحديقة تستخدمه

The swing-type closet door and the open door are more occupied, so it is more suitable for a large room.
باب الخزانة من النوع المتأرجح والباب المفتوح أكثر احتلالاً، لذا فهو أكثر ملاءمة لغرفة كبيرة

The Steel Bending Machine is easy to operate and maintain, so it is more suitable for the current construction project.
إن ماكينة ثني الفولاذ سهلة التشغيل والصيانة، لذلك فهي أكثر ملاءمة لمشروع البناء الحالي

Compared with the magneto-optic crystal(TGG, TSAG), it is more suitable for medium and low power level lasers, and is cheaper.
بالمقارنة مع البلورة المغنطيسية البصرية(TGG، TSAG)، فهي أكثر ملاءمة لليزر مستوى الطاقة المتوسط والمنخفض، وهي أرخص

But Mo Cu is much lighter than W-Cu, so that it is more suitable for aeronautic and astronautic applications.
لكن مو النحاس هو أخف بكثير من W-النحاس، بحيث تكون أكثر ملاءمة للتطبيقات الطيران ومتعلق بملاحة الفضاء

It is more suitable for deep sea operation and embankment reinforcement, which fundamentally solves the technical problems of low strength, poor corrosion resistance and short service life caused by other materials used for stone cage erosion due to long-term seawater erosion.
هو أكثر ملاءمة للتشغيل في أعماق البحار وتعزيز السد، الذي يحل بشكل أساسي المشاكل التقنية ذات القوة المنخفضة، مقاومة التآكل الضعيفة وحياة الخدمة القصيرة التي تسببها المواد الأخرى المستخدمة لتآكل الأقفاص الحجرية بسبب تآكل مياه البحر على المدى الطويل

This is a reasonably priced supplement but because of its relatively low dose, it is more suitable to someone just starting out with SAM-e rather than someone who has been taking it regularly.
هذا هو ملحق بأسعار معقولة ولكن بسبب جرعة منخفضة نسبيا، هو أكثر ملاءمة لشخص بدأت للتو مع سام-e بدلا من شخص الذي أخذها بانتظام

Therefore, it is more suitable for buildings with more than 3 floors,
لذلك، فهي أكثر ملاءمة للمباني التي تحتوي على أكثر من 3 طوابق، يمكنها

In the case of environmental applicability, it is more suitable for all kinds of adverse environments than other tools, but maintenance work(such as water treatment, dust removal, refueling, etc.) must be done.
في حالة قابلية التطبيق البيئي، فهي أكثر ملاءمة لجميع أنواع البيئات المعاكسة من الأدوات الأخرى، ولكن يجب القيام بأعمال الصيانة(مثل معالجة المياه وإزالة الغبار والتزود بالوقود وما إلى ذلك

It is more suitable for deep sea operation and embankment reinforcement, which fundamentally solves the technical problems of low strength, poor corrosion resistance and short service life caused by other materials used for stone cage erosion due to long-term seawater erosion.
وهو مناسب أكثر للتشغيل في أعماق البحار وتعزيز السدود، والذي يحل بشكل أساسي المشاكل التقنية ذات القوة المنخفضة، ومقاومة التآكل الضعيفة وحياة الخدمة القصيرة التي تسببها المواد الأخرى المستخدمة لتآكل القفص الحجري بسبب تآكل مياه البحر على المدى الطويل

It is more suitable for large plastic formation than three cone bit,
أنها أكثر ملاءمة لتشكيل البلاستيك الكبيرة من مخروط ثلاثة بت، يمكن

re-design a standard bag so that it is more suitable for an organisation's specific requirements.
إعادة تصميم كيس معياري بحيث يكون أكثر ملاءمة للمتطلبات المحددة الخاصة بالمؤسسة

So it is more suitable for beginners.
لذلك هو أكثر ملاءمة للمبتدئين

So it is more suitable for home use.
لذلك هو أكثر ملاءمة للاستخدام المنزلي

Developed from led screens, it is more suitable and friendly to operate.
تم تطويره من شاشات LED، وهو أكثر ملاءمة وودية للعمل

It is more suitable for patients who has particular loss hair on their heads.
هذه الطريقة أكثر ملاءمة للمرضى الذين لديهم شعر معين على رؤوسهم

If recessed into itself, it is more suitable figure skating, skiing, swimming, track and field athletics.
إذا توقفت في حد ذاته، هو أكثر مناسبة التزلج على الجليد، التزلج، السباحة، ألعاب القوى سباقات المضمار والميدان

The operation and maintenance of this machine is very simple, so it is more suitable for current construction work.
إن تشغيل وصيانة هذا الجهاز بسيط جداً، لذا فهو أكثر ملاءمة لأعمال البناء الحالية