IT SOUNDED LIKE in Arabic translation

[it 'saʊndid laik]
[it 'saʊndid laik]
الصوت مثل
يبدوا
seem
apparently
sound
look like
must
appear
بدى
like
seemed
looked
sounded
appeared
أصوات مثل
بدى عليه الأمر
كأنه صوت

Examples of using It sounded like in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It sounded like you thought jackie was a woman.
يبدو انك ظننت ان جاكى امرأة
That didn't mean what it sounded like.
لم يعني ذلك ما يبدو
That was a yes. It sounded like a no, but.
كانت تلك"نعم" بدتْ كـ"لا"، ولكن
It sounded like a no, but.
كانت تلك"نعم" بدتْ كـ"لا"، ولكن
It sounded like his belt dragging on the floor.
بدا كأنه سحب حزامه ورماه على الأرض
No. Sorry if it sounded like I did.
كلاّ، آسف لو أنه بدا أنني لديّ فكرة
It sounded like it came from a piano.
يبدو كأنه صادر من بيانو
When you said"unpaid," it sounded like you said"unpaid.".
عندما قلت"غير مدفوعة الأجر،" أنه يبدو وكأنه قال لك"بدون أجر.
It sounded like you said you lost Brick. Yeah, I did.
يبدو وكأنك تقول أنك أضعت بريك أجل، لقد أضعته
No, it sounded like a woman, but it's totally garbled.
لا يبدو كصوت امرأة لكنّه مشوّش كليّاً
It sounded like it.- We decided to be friends.
لقد بدا كذلك- لقد قررنا البقاء أصدقاء
And it sounded like they're sending a man out.
ويبدو كأنهم سيرسلون رجلاً أيضاً
That's not what it sounded like.
هذا ليس كما يبدو الأمر
It sounded like she would been injured.
بدا وكأنها أ ُ صيبت بجروح
It sounded like a bomb.
لقد بدت كقنبلة
It sounded like a blast.
بَدا مثل a إنفجار
It sounded like that voice was calling your name!
بدا كأن الصوت يردد اسمك!
Cause it sounded like you said you were in love with him.
لأن الأمر بدا كأنّك تقولي أنا مغرم به
For a second there, it sounded like you said,"Merlyn.".
للمرة الثانية هناك، أنه يبدو وكأنه قلت،"Merlyn
It sounded like Carl and Debs have themselves covered.
أنه يبدو وكأنه كارل ودبس وأنفسهم تغطيتها
Results: 147, Time: 0.0614

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic