Examples of using Juristic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Person: Any natural or juristic person.
Juristic writings regular.
The Juristic Affairs Directorate.
The Saudi Juristic Association.
بالجمعية الفقهية السعوديةTopics: Juristic Studies.
Juristic Opinion.
The Higher Juristic Scientific Council.
المجلس العلمي الفقهي الأعلىIn Roman law there were two types of juristic person: the universitas personarum and the universitas rerum.
في القانون الروماني، كان هناك نوعان من الشخصية القانونية: مجموعة الأشخاص ومجموعة الأشياءMoreover, a juristic person in responsible for any criminal damage caused in its activities.
A fine imposable on a municipality of at most 850 000 may be imposed on a juristic person.
وثمة عقوبة قد تفرض علي بلدية لا يزيد تعدادها عن 000 850 نسمة قد توقع علي هذا الشخص القانونيThe Dredging case interpretation has, however, been accepted in State practice and is widely supported by juristic opinion.
غير أن التفسير المدفوع به في قضية شركة Dredging يحظى بالقبول في مجال ممارسات الدول()، كما يحظى بتأييد واسع في الآراء الفقهية(then he was elected a member of Saint Petersburg State University's juristic society.
1906 عمل أوربيلي في مجتمع القضاة ثم انتخب عضوا في المجتمع القانوني في جامعة سانت بطرسبرغJuristic organizations" were said to be discussing the question of restriction of the scope of capital punishment
(3) There is jurisprudential debate about the legal nature of juristic personality and, in particular, about the manner in which a legal person comes into being.
(3) وثمة جدل فقهي بشأن الطابع القانوني للشخصية الاعتبارية وعلى نحو خاص، بشأن الطريقة التي تنشأ بها الشخصية Juristic opinion is an important source of international law and there is no room in this Opinion for a citation of all the authorities.
والرأي الفقهي مصدر هام من مصادر القانون الدولي وﻻ يتسع المقام في هذا الرأي لسرد جميع المراجع القانونيةAny natural or juristic person and companies under formation have the right to file an application at the Trademark Office to register a trademark.
يكون لكل شخص طبيعي أو اعتباري وللشركات في طور التأسيس الحق في التقدم إلى مكتب العلامات التجارية بطلب تسجيل علامة تجاريةThere shall be established a public institution, having an independent juristic personality, to be called"Central Bank of Kuwait". It shall be referred to in this Law as the"Central Bank".
تنشأ مؤسسة عامة ذات شخصية اعتبارية مستقلة تسمى" بنك الكويت المركزي"، ويشار إليها في هذا القانون بالبنك المركزيThe maximum amount which may be lent to any single person- whether natural or juristic- in proportion to the bank's own funds;
page 5) whether the expression" juristic person" covers, in fact, the intermediaries outside the financial sector.
Determine the position of each company in terms of submitting the tax acknowledgments on the income of juristic persons in highlight of the Egyptian laws' provisions.
تحديد موقف قيام كل شركة من حيث تقديم الإقرارت الضريبية عن دخل الأشخاص الاعتباريين فى ضوء أحكام القوانين المصرية
