Examples of using Killed while in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some of these children were killed while participating in hostilities.
وقد قتل بعض هؤلاء الأطفال أثناء مشاركتهم في الأعمال القتاليةOther civilians were killed while resisting looting of their property.
Miles was killed while we were serving dessert.
لقد مات(مايلز) بينما كنا نجلب التحليةHe was killed while living under an alias in Madrid.
لقد قُتل بينما كان يعيش تحت إسم مستعار في مدريدThe latter was killed while committing terrorist acts in Jordan.
وقد قتل الأخير أثناء ارتكاب أعمال إرهابية في الأردنKilled while working in a carpentry shop in Kiryat Ata.
إبلين قتل وهو يعمل في مِنجَرة في كريات عطاFahad was killed while running on the beach this morning.
لقد قُتِلَ بينما كان يجري على الشاطئِ هذا الصباحDelgado killed while you were out walking that goddamn dog.
فتك"دلجادو" بالجمهور بينما كنت تخرج مع الكلبI had John Teller killed while I was bedding his wife.
A vagrant nobody knows is killed while sleeping by the roadside.
متشرد لا أحد يعرفه يُقتل أثناء نومه على جانب الطريقShe was killed while we were married, back in'05.
قتلت عندما كنا متزوجين في سنة 05Somebody got killed while they had me in custody.
Earlier today, a police officer was shot and killed while in.
في وقت سابق من اليوم تم قتل الشرطية بينماThey were both U.S. presidents killed while they were in office.
كلاهما رئيس أمريكي قد اغتيل… بينما كان رئيساًTwo known criminal leaders were reportedly killed while resisting arrest.
وتفيد الأنباء بمقتل مجرمين اثنين معروفين أثناء مقاومتهما لعملية اعتقالهماOur prime suspect gets himself killed while we're tailing him?
مشتبهنا الرئيسي قتل بينما نحن نتعقبه?His father, Saadi Chihoub, was nearly killed while trying to intervene.
وكاد والده السعدي شيهوب أن يُقتل أثناء محاولته التدخلThey were in the French resistance, killed while fighting the Nazis.
A civilian had been killed while trying to disarm an anti-tank missile.
وقتل أحد المدنيين أثناء محاولته إبطال مفعول قذيفة مضادة للدبابات
