KNOWLEDGE PLATFORM in Arabic translation

• منصة المعرفة
• منصة معرفية
• منبر معارف
• قاعدة معارف
• منهاج المعرفة
• منصة معارف
• منصة معرفة

Examples of using Knowledge platform in English and their translations into Arabic

The United Nations Volunteers participates in the UNDP GenderNet and the knowledge platform for United Nations Volunteers Country Offices Team and headquarters staff.
ويشارك برنامج متطوعي الأمم المتحدة في شبكة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنية بالمساواة بين الجنسين(Genderenet) وفي منبر المعارف لموظفي المكاتب القطرية لمتطوعي الأمم المتحدة وموظفي المقر

The World Bank ' s Public Sector Governance Group(PRMPS) has been developing an anti-corruption agency knowledge platform.
يعكف فريق إدارة القطاع العام التابع للبنك الدولي على إنشاء شبكة معارف لهيئات مكافحة الفساد

With a budget of €9.525 million, the project“Towards a Mediterranean Water Knowledge Platform” will contribute on the one hand to improving dialogue and planning processes and making information more easily available to involved stakeholders.
سيساهم مشروع“نحو منصة معرفية متوسطية للمياه”، بميزانيته التي تبلغ 9.525 مليون يورو، من ناحية في تحسين الحوار وعمليات التخطيط وجعل المعلومات متاحة على نحو أسهل لأصحاب المصلحة المعنيين

This effort will bring together investors, Governments and aid agencies to design new investments and set up a new online" open source" knowledge platform for sharing findings that will further inform investment.
وسيشارك في هذا الجهد مستثمرون وحكومات ووكالات معونة من أجل تصميم استثمارات جديدة وإنشاء منصة معرفية جديدة'' مفتوحة المصدر'' على الإنترنت لتبادل النتائج التي ستُبَصِّر الاستثمار بقدر أكبر

UNCDF is also in partnership with the International Fund for Agricultural Development in Democratic Republic of Congo and Senegal and is developing a knowledge platform on local finance for food security.
والصندوق في شراكة أيضا مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في جمهورية الكونغو الديمقراطية والسنغال، ويقوم بإنشاء قاعدة معارف بشأن التمويل المحلي للأمن الغذائي

In addition, WFP became an official partner of Secure Nutrition, a World Bank-funded knowledge platform that seeks to bridge knowledge gaps among agriculture, nutrition and food-security practitioners.
وبالإضافة إلى ذلك، أصبح البرنامج شريكا رسميا في منصة" التغذية الآمنة"، وهي منصة معارف يمولها البنك الدولي وتسعى إلى سد الفجوات في المعارف بين الممارسين في مجالات الزراعة والتغذية والأمن الغذائي

The jobs knowledge platform managed by the World Bank is a new destination for practitioners and policymakers looking for practical, multi-sector and evidence-based solutions to the jobs challenges around the world.
ويعد منبر المعارف المتعلقة بفرص العمل الذي يديره البنك الدولي جهة جديدة يقصدها الممارسون وصانعو السياسات الذين يبحثون عن حلول عملية متعددة القطاعات وقائمة على الأدلة للتحديات المتعلقة بتوفير فرص العمل في جميع أنحاء العالم

The initiative functions also as a knowledge platform that pools together information
ويُستفاد من المبادرة أيضا كمنصة للمعارف تصب فيها المعلومات والنماذج المتعلقة بالممارسات الفضلى

Implementation mechanisms include the development of baselines and standards on green cities, the development of a knowledge platform on best practices and the delivery of joint advisory services to national and local governments.
وتشمل آليات التنفيذ وضع خطوط أساس ومعايير بشأن المـُدن الخضراء المراعية للبيئة، وإعداد منبر للمعرفة بشأن أفضل الممارسات وتنفيذ الخدمات الاستشارية المشتَركة المقدّمة للحكومات الوطنية والمحلية

Among the initiatives carried out under the research programme which may provide useful inputs to United Nations processes are the Green Growth Knowledge Platform and the Green Growth Best Practices.
ومن بين المبادرات المضطلع بها في إطار برنامج البحوث والتي تقدم مساهمات مفيدة لعمليات الأمم المتحدة قاعدة المعارف المتعلقة بالنمو الأخضر وأفضل الممارسات في مجال النمو الأخضر

A Business Knowledge Platform.
منصة معرفية لقطاع الأعمال

The Business Knowledge Platform.
منصة معرفية لقطاع الأعمال

Share-Net International, the Knowledge Platform for SR.
شير نت الدولي، برنامج المعرفة لSRHR وفيروس نقص المناعة

Online knowledge platform(national, regional and global).
المنتدى الالكتروني(الوطني والإقليمي والعالمي) للمعارف

The launch of a knowledge platform or community of practice was also discussed.
ونوقشت أيضا مسألة إقامة منتدى معرفي أو تجمع للممارسين

Parties could benefit from the creation of a knowledge platform to share information on best practices and lessons learned;
(ز) يمكن أن تستفيد الأطراف من إنشاء منصة معرفية لتبادل المعلومـات بشأن أفضـل الممارسات والعِبَر المستخلَصة

Strengthening institutions and aiding in development of knowledge platform to enable sharing of research, expertise and data;
(ل) تعزيز المؤسسات والمساعدة في تطوير قاعدة معرفية ليتسنى تبادل البحوث والخبرات والبيانات

In the past few years, Wamda has become a leading grassroots community and knowledge platform for entrepreneurs and supporting stakeholders.
وخلال السنوات القليلة الماضية، استطاعت"ومضة" أن تصبح المنصّة الرائدة للمعرفة والمجتمع الأساسيّ الذي يضمّ روّاد الأعمال والهيئات الداعمة

It was cooperating closely with all stakeholders to develop a virtual knowledge platform for Member States and other major actors.
وهي تتعاون بشكل وثيق مع جميع الأطراف المؤثرة لتطوير منبر للمعارف الأثيرية للدول الأعضاء والأطراف الفاعلة الرئيسية الأخرى

New initiatives, such as the Green Growth Knowledge Platform, are developing the next generation of alliances to promote knowledge-sharing.
وتَعمد مبادرات جديدة، مثل المنتدى المعرفي للنمو الأخضر، إلى بناء الجيل المقبل من التحالفات تشجيعاً لتبادل المعلومات