KNOWLEDGE SOCIETIES in Arabic translation

• مجتمعات المعرفة
• جمعيات المعرفة
• مجتمعات معرفية
• ومجتمعات المعرفة
• مجتمعات المعلومات
• لمجتمعات المعرفة
• مجتمعات معرفة
• مجتمع المعرفة
• knowledge societies

Examples of using Knowledge societies in English and their translations into Arabic

The organization focuses on five overarching objectives: mobilizing science knowledge and policy for sustainable development; attaining quality education and lifelong learning; addressing emerging social and ethical challenges; fostering cultural diversity, intercultural dialogue and a culture of peace; and building inclusive knowledge societies through information and communication.
وهذه المنظمة تركز على خمسة أنشطة شاملة تتمثل فيما يلي: حشد المعرفة والسياسة العلميتين لأغراض التنمية المستدامة؛ وبلوغ التعليم الجيد والتعلم مدى الحياة؛ ومعالجة التحديات الاجتماعية والأخلاقية الناشئة؛ وتعزيز التنوع الثقافي، وحوار الثقافات وإيجاد ثقافة سلام؛ وإقامة مجتمعات معرفية شاملة للكافة عن طريق الإعلام والاتصال

mobilizing science knowledge and policy for sustainable development; attaining quality education and lifelong learning; addressing emerging social and ethical challenges; fostering cultural diversity, intercultural dialogue and a culture of peace; and building inclusive knowledge societies through information and communication.
تسخير المعارف والسياسات العلمية لأغراض التنمية المستدامة؛ وتأمين التعليم الجيد للجميع والتعلم مدى الحياة؛ ومواجهة التحديات الاجتماعية والأخلاقية المستجدة؛ وتعزيز التنوع الثقافي والحوار بين الثقافات وثقافة السلام؛ وبناء مجتمعات معرفة شاملة من خلال المعلومات والاتصال

(i) Advisory services: provision of technical cooperation and assistance to countries, upon request: on issues relating to knowledge management, knowledge economies and knowledge societies(1); on macroeconomic policies and regional integration(1); on policies to promote environmental technologies and disaster-preparedness and risk reduction(1); on social development, population and gender issues in the region(1); to countries on statistics and statistical issues(1);
Apos; 1' الخدمات الاستشارية: تقديم التعاون والمساعدة التقنيين إلى البلدان، بناء على الطلب: بشأن القضايا المتعلقة بإدارة المعارف، واقتصاديات المعرفة ومجتمعات المعرفة(1)؛ وبشأن سياسات الاقتصاد الكلي والتكامل الإقليمي(1)؛ وبشأن السياسات الرامية إلى تعزيز التكنولوجيات البيئية والتأهب للكوارث والحد من المخاطر(1)؛ وبشأن قضايا التنمية الاجتماعية والسكان والمسائل الجنسانية في المنطقة(1)؛ وإلى البلدان بشأن الإحصاءات والقضايا الإحصائية(1)

Knowledge Societies.
مجتمعات المعرفة

Understanding knowledge societies.
فهم مجتمعات المعرفة

Toward knowledge societies.
نحو مجتمعات المعرفة

All societies are knowledge societies.
جميع المجتمعات هي مجتمعات معرفة

The Knowledge Societies Division.
قسم مجتمعات المعرفة

Key Components of Knowledge Societies.
من عناصر مجتمعات المعرفة

Empowering Knowledge Societies the ICA Congress 2020.
تمكين مجتمعات المعرفة، كونجرس المجلس الدولي للأرشيف 2020

Encouraging transformative initiatives in knowledge societies.
تشجيع مبادرات النقلات النوعية لمجتمعات المعرفة

The Renewal of Democratic Practices in Knowledge Societies.
تجديد الممارسات الديمقراطية في مجتمعات المعرفة

Ministry of Local Development: Knowledge Societies and Smart Cities.
وزارة التنمية المحلية: مجتمعات المعرفة… والمدن الذكية

Building Knowledge Societies- From Digital Government to Digital Empowerment.
بناء مجتمعات المعرفة من الحكومة الرقمية الى التمكين الرقمي

They are moving in the direction of knowledge societies.
فهي بصدد التحول إلى مجتمعات المعرفة

The University and the Transition to Knowledge Societies and Economies.
الجامعة وإشكاليات التحول إلى مجتمعات واقتصادات المعرفة

Of“knowledge societies,” in which everybody can create, access.
مجتمعات المعرفة" التي يمكن لكل إنسان فيها أن يخلق المعلومات

A Means Towards Building Knowledge Societies and the Post- 2015 Development Agenda.
وسيلة لبناء مجتمعات المعرفة وخطة التنمية بعد عام 2015، التي تندرج في

This report highlights a number of messages concerning the understanding of knowledge societies.
يبرز هذا التقرير عددا من المضامين بشأن فهم مجتمعات المعرفة

Mr. Andrea Beccalli, Associate Expert, Knowledge Societies Division, Communication and Information Sector.
السيد أندريا بيكالّي، خبير معاون، شعبة مجتمعات المعرفة، قطاع الاتصالات والمعلومات