Examples of using Language service in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result, the criteria used and the procedures followed in selecting temporary assistance staff differed from one duty station to another and from one language service to another.
ونتيجة لذلك، فإن المعايير المستخدمة والإجراءات المتبعة في انتقاء موظفي المساعدة المؤقتة تختلف بين مركز وآخر وبين دائرة وأخرى من دوائر اللغاتIn an existing development of SAP Language Service Market, Arabize has become a charter member of ASAP Globalizers Consortium.
في ضوء التطور الحالي لسوق خدمات اللغة مع شركة SAP، أصبحت شركة أرابايز عضوًا مؤسِسًا في اتحادASAP Globalizersif you need translation services or any other language service, you have come to the right Translation Company in Cairo.
كنت بحاجة إلى ترجمة في القاهرة أو أي خدمة لغة أخرى فقد أتيت إلى شركة الترجمة الصحيحة في القاهرةOn 25 June 2008, the BBC announced that it would close its Romanian language service after 69 years of broadcasting, effective 1 August 2008.
وفي 25 يونيو 2008 أعلنت بي بي سي أنها ستغلق خدمة اللغة الرومانية بعد 69 عاما من البث بداية من 1 أغسطس 2008The judicial support unit would require the assistance of one legal officer and one administrative assistant, while the language service could be composed of one chief and one administrative assistant.
وستحتاج وحدة الدعم القضائي إلى مساعدة موظف قانوني ومساعد إداري، بينما ستتألف دائرة اللغات من رئيس مساعد وموظف إداريsign language service providers in the country and one national service provider operates for the deaf and blind.
تؤمّن خدمة لغة الإشارة، وجهة وطنية واحدة تؤمّن الخدمة للصمّ والمكفوفينSlator, a news site covering the Language Service Provider industry, recently featured insights from MotionPoint SVP of Client Services Charles Whiteman in a story examining the proxy-based approach to website localisation.
نشر موقع الأخبار Slator، الذي يغطي مجال تقديم الخدمات اللغوية، مؤخرًا بعض الرؤى والأفكار لنائب رئيس شركة MotionPoint لخدمات العملاء عن توطين المواقع الإلكترونيةA key area that remains of urgent concern is the staffing of the language service section(Arabic-English).
ويشكل تزويد قسم الخدمات اللغوية(العربية- الانكليزية) بالموظفين أحد المجالات الأساسية التي ما زالت تثير الاهتمام بصورة ملحةThe increase is prompted by the proposed addition of 20 international language service staff, 15 safety and security staff, 10 investigations staff and four posts in administration.
وتعزى هذه الزيادة إلى الإضافة المقترحة لـ 20 من موظفي الخدمات اللغوية الدوليين، و 15 موظفا للسلامة والأمن، و 10 موظفين للتحقيقات، وأربع وظائف في الإدارةOur language service experts are there to help you and will seek out the optimal solution for your project, taking into account your specific needs.
فإن خبراءنا في ميدان الخدمات اللغوية تحت تصرفكم وسيساعدونكم لإيجاد أنسب الحلول لمشروعكم على أساس حاجاتكم الخاصةRegrets the difficulties being faced by the language service staff in relation to their career development;
تأسف للمصاعب التي يواجهها موظفو الخدمات اللغوية فيما يتعلق بتطورهم الوظيفيWithin IMIS, there is a need for additional account subdivisions so that all the costs relating to each language service can be determined easily.
وداخل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، هناك حاجة ﻹدراج تقسيمات فرعية إضافية للحسابات، بحيث يمكن بسهولة تحديد جميع التكاليف المتصلة بكل دائرة من دوائر اللغاتOver 5 language service.
This is the English language service of Radio South Africa.
هذه خدمة اللغة الإنجليزية من إذاعة جنوب أفريقياInterpretation Service, Publishing Service and Text-processing Section of Language Service.
دائرة الترجمة الشفوية ودائرة النشر وقسم تجهيز النصوص بدائرة اللغاتA trusted language service provider for all languages and major industries.
Today, Berlitz is one of the leading language service providers in the world.
اليوم، يُعد بيرلتز واحدًا من مُقدمي خدمة اللغات الرائدين في العالمأننا نوفر له قبولات اللغة، وخدمة اللغة الإنكليزية للأعمالOur language service are including English, Russian, Spanish, Arabic and others, all of them are professional.
