LEARNINGS in Arabic translation

• التعلم
• المعارف
• الدروس
• التعليم
• تعلم
• للتعلم
• المعرفة
• التعلُّم
• معرفة

Examples of using Learnings in English and their translations into Arabic

(g) Exploring ways to increase the role of the United Nations as a clearing house for disseminating developing country experiences, understandings and learnings;
(ز) استطلاع سُبل تعزيز دور الأمم المتحدة بوصفها مركزا لتبادل المعلومات لنشر خبرات البلدان النامية وتفاهماتها والدروس التي تعلمتها

The more you evolve your understanding based on these observations and learnings, the more you will know about how to help your child make friends.
وكلما ازداد إدراكك انطلاقاً من هذه الملاحظات والمعلومات المكتسبة، كلما عرفت أكثر كيف تُساعدي طفلكِ على التعارف والصداقة

exposure to high-level projects, learnings, and independence of work adds tremendous value to their confidence and skill set.
الخبرة، والتعامل مع المشروعات الكبرى، والمعلومات، والاستقلال في العمل يضيف قيمة هائلة لتعزيز ثقتهم في أنفسهم ومهاراتهم

The IFM conference and pre-conference workshops will also feature world-class industry speakers discussing the latest issues, learnings and advancements within the clinical, psychological, policy and organisational fields.
ويضم مؤتمر طب العائلة، وورش العمل التي تسبق المؤتمر، متحدثين عالميين لمناقشة أحدث القضايا، والمعلومات والتطورات في مجالات الطب السريري، والنفسي، والسياسة والتنظيم

Discover how Jaguar designers and engineers have combined decades of expertise with new learnings from Formula E to create I-PACE Concept, a preview to Jaguar's first all-electric road car.
استكشف كيف جمع المصممون والمهندسون في شركة جاكوار عقودًا من الخبرة مع ما تعلموه حديثاً من سباق فورمولا E لتصميم سيارة I‑PACE Concept، وهي معاينة لأول سيارة جاكوار كهربائية بالكامل

Allows institutions to benefit from historical information and from learnings.
يسمح للمؤسسات بالإستفادة من المعلومات التاريخية ومن التعليم

Pardeep Goyal, 7 learnings after running paid newsletter for 9 months.
Pardeep Goyal، تعلم 7 بعد تشغيل الرسالة الإخبارية المدفوعة لأشهر 9

New teachers, new friends, new learnings.
معلمين جدد، أصدقاء جدد. معارف جديدة

International and cultural learnings.
الدروس المستفادة ثقافياً ودولياً

The Forum has applied learnings from Jordan to other new education initiatives.
وقد طبق المحفل الخبرات المستفادة من الأردن على مبادرات التعليم الجديدة

Share learnings on best-practice.
مشاركة الدروس المكتسبة حول أفضل الممارسات

Why not leverage the learnings that you have been learning your entire life?
لماذا لا نستفيد من خبراتك التي كونتها طوال حياتك؟?

We will analyse results and leverage the learnings for new product categories and distribution channels.
سنحلل النتائج ونستفيد من الدروس المستفادة لفئات المنتجات وقنوات التوزيع الجديدة

Through the learnings, we are focusing on forming up of the SDWTs and involving the women folk in making these a success.
ونركز حاليا عن طريق هذه المعارف على تشكيل أفرقة عمل موجهة ذاتيا وإشراك النساء في إنجاحها

the area of the industry that's actively applying learnings from cryptocurrencies to startup models,
مجال صناعة هذا ما يطبق بنشاط التعلم من cryptocurrencies إلى نماذج بدء التشغيل,

(h) Develop more effective forms of follow-up to training to ensure full utilization of the learnings and maximum impact on work programmes;
(ح) وضع أشكال أكثر فعالية لمتابعة التدريب، لضمان الاستفادة الكاملة من المعارف وتحقيق الأثر الأمثل لبرامج العمل

In the final year, all students study the same courses that aim to consolidate the learnings gained during the first year.
يدرس الطلبة المقررات نفسها خلال العام الأخير من البرنامج الذي صُمم لترسيخ المعرفة المُكتسبة خلال العام الأول

Our advance eComm learnings in US/Europe markets made us the best choice to be the eComm solutions provider for our new client in the Gulf market.
لدينا تعليم مسبقا eComm في أسواق الولايات المتحدة/ أوروبا جعلنا الخيار الأفضل ليكون eComm توفير حلول لعميل جديد لدينا في السوق الخليجية

There were many learnings in the event, about how to achieve Zero Harm, change Beliefs, Action and Results?
كان هناك العديد من الدروس المستفادة في هذا الحدث، حول كيفية تحقيق ضرر بقيمة صفر، تغيير المعتقدات، الأحداث والنتائج؟?

Once Amazon has completed this process I suspect that learnings from their US business will be passed on into other markets.
وبمجرد أن تكمل الأمازون هذه العملية، أشك في أن التعلُّم من أعمالهم في الولايات المتحدة سيتم تمريره إلى أسواق أخرى