LEARNINGS in Japanese translation

• 学習
• 学び
• 学んだ
• 知識

Examples of using Learnings in English and their translations into Japanese

These two learnings will be very positive for your adult life.
これら二つの学びはあなたの大人の生活にとって非常に前向きになるでしょう。

Then let's share those learnings, successes, and failures, first across retail and then across the entire bank.
そして、学んだこと、失敗や成功はまず、リテール部門全体で、その後、銀行全体で共有する。

While designing File History we used learnings from the past and added requirements to address the changing needs of PC users.
私たちは、ファイル履歴の設計時、過去の教訓を用いて、PCユーザーの変化するニーズに対処するための要件を追加しました。

Based on these learnings, we aim to scale this up to all our strategic suppliers by 2018 at the latest”.
これらの経験に基づき、我々は少なくとも2018年までに我々の全ての戦略サプライヤーに対してこの方法を拡大していくことを目指している」と語る。

Based on scientific research, especially learnings from positive psychology, NüWorks offers corporate training, workshops, coaching, facilitation and consulting.
当社は科学的研究、特にポジティブ心理学の学習に基づき、企業研修やワークショップ、コーチング、ファシリテーション、コンサルティングを提供しております。

Therefore, the teachers and learnings that you have met are given to you so that you become aware of your original path.
ですから、あなたが出会ってきた師や学びは、あなたが本来の道に目覚めるためのものだったのです。

The OWL language is a revision of the DAML+OIL web ontology language incorporating learnings from the design and application use of DAML+OIL.
OWLは、DAML+OILの設計やアプリケーションから学んだ経験を盛り込んで、DAML+OILウェブ・オントロジー言語を改訂したものです。

Return on Learnings(ROL) will replace Return on Investments(ROI) as a new real-time metric to track and drive brand value.
学習による利益（ReturnonLearningROL）が投資利益（ROI）に代わってブランド価値を追跡、推進する新たなリアルタイムのメトリックになる。

For real learnings you must accept the unknown and move outside of your knowledge boundary.
真の学習のためには未知を受け入れ、自身の知識の境界を超える必要がある。

Kubernetes has many of the learnings from the ESBs and microservices, and as such, it is the ultimate distributed system platform.
KubernetesにはESBとマイクロサービスからの知見が数多く活かされており、まさに究極の分散システムプラットフォームとなっています。

AI can scan the entire 50 million in minutes and identify learnings that are pertinent to the area of discovery.
AIならば、数分の間に5000万本すべてをスキャンし、創薬に関係のある研究を特定することができます。

There are deep and great learnings in every day of our lives which we are not able to obtain from internet search engines.
WEBの情報検索だけでは得られない、深く、大きな学びが、毎日過ごす日々の生活の中にあるのです。

Senior author Tony Blakely, a professor at the University of Melbourne, says the results provided important learnings for Australia.
メルボルン大学の教授であるシニア著者TonyBlakelyは、その結果はオーストラリアに重要な学習を提供したと言います。

And it's never the price that matters anyway, it's the learnings you get and how you put them into effect.
そして、それはとにかく重要なの価格ということはない,それはあなたが得る教訓だとあなたが有効にそれらを置く方法。

At the end of each day, the attendees allocated some time to reflect on and share their learnings, thereby deepening their learnings..
一日の終わりは、参加者全員で振り返りをする時間を設け、互いに共有し、ディスカッションを行うことで、学びを深めました。

This gave participants time to reflect and discuss learnings in relation to real situations at work.
これは参加者に職場での実際の状況に関連して学んだことを反映し議論する時間を与えました。

InfoQ: Are there any new strategies or learnings which you would have liked to have included in your book?
InfoQ:本に追加したかった新しい戦略や学習はありますか?

We will all join together at the end to share our experiences and learnings.
最後にその場の全員で体験と学びを共有しましょう。

In the third stage, we developed an intelligent, integrated production system based on the learnings gained in the first and second stages.
第三段階として、第一及び第二段階で得られた知見に基づく「知的統合生産システム」を構築した。

Q: What key learnings can security leaders take away from recent security breaches?
Q：最近のセキュリティ侵害事案から、セキュリティリーダーが学べる重要な教訓は何か。