Examples of using Levothyroxine in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There have been some studies suggesting levothyroxine as a possible treatment for idiopathic hypersomnia, especially for patients with subclinical hypothyroidism.[51][52] This treatment does carry potential risks(especially for patients without hypothyroidism or subclinical hypothroidism), which include cardiac arrhythmia.[53].
كانت هناك بعض الدراسات التي تشير إلى أن يفوثيروكسين يمكن ان يستخدم لعلاج فرط النوم مجهول السبب، وخاصة بالنسبة للمرضى الذين يعانون من قصور الغدة الدرقية تحت الإكلينيكي.[51][52] هذا العلاج لا يحمل المخاطر المحتملة(خاصة المرضى الذين يعانون من قصور الغدة الدرقية أو تحت الإكلينيكي قصور الغدة الدرقية)، والتي تشمل عدم انتظام ضربات القلب.[53The Levothyroxine/ T4.
ليفوثيروكسين/ تسنومكLevothyroxine(moderate interaction).
ليفوثيروكسين(تفاعل معتدلLevothyroxine Sodium(T4) Dosage.
ليفوثيروكسين الصوديوم(T4) الجرعةHow should I take levothyroxine?
كيف يجب أن تأخذ ليفوثيروكسين؟?
Levothyroxine. 50 micrograms a day.
ليفوثيروكسين. 50 ميكروجرام في اليومLevothyroxine treats hypothyroidism(low thyroid hormone).
Levothyroxine يعالج قصور الغدة الدرقية(انخفاض هرمون الغدة الدرقيةThe active ingredient in Synthroid is called levothyroxine sodium.
يسمى العنصر النشط في سينثرويد levothyroxine sodiumWhile using levothyroxine, you may need frequent medical tests.
أثناء استخدام levothyroxine، قد تحتاج إلى اختبارات طبية متكررةFurthermore, levothyroxine is available as both brand-name and generic products.
علاوة على ذلك، يتوفر levothyroxine كعلامة تجارية ومنتجات عامةIt may take several weeks before your body starts to respond to levothyroxine.
قد يستغرق الأمر عدة أسابيع قبل أن يبدأ جسمك بالرد على ليفوثيروكسينdentist who treats you that you are using levothyroxine.
طبيب أسنان يعالجك بأنك تستخدم ليفوثيروكسينLevothyroxine is a synthetic levoisomer of thyroxine(T4), similar to the endogenous hormone produced.
ليفوثيروكسين هو ليفويسومر الاصطناعية من هرمون الغدة الدرقية(T4)، على غرار هرمون الذاتية المنتجة
Levothyroxine Sodium, an efficient mimic of herbal thyroxine, acts inside the same way exactly because the hormone does.
ليفوثيروكسين صوديوم, فعال تحاكي العشبية هرمون الغدة الدرقية، أعمال داخل نفس الطريقة بالضبط لأن هرمونDespite the fact that both of these drugs havethe same active substance- levothyroxine, each of them has its own peculiarities.
على الرغم من حقيقة أن كلا من هذه الأدوية لديهانفس المادة الفعالة- levothyroxine، كل واحد منهم لديه خصوصياته الخاصةThyroid hormone drugs are natural or synthetic preparations containing tetraiodothyronine(T4, levothyroxine) sodium or triiodothyronine(T3, liothyronine) sodium or both.
الأدوية هرمون الغدة الدرقية هي مستحضرات طبيعية أو تركيبية تحتوي على الصوديوم رباعي يودوثيرونين(T4، ليفوثيروكسين) الصوديوم أو ثلاثي يودوثيرونين(T3، ليوثيرونين) الصوديوم أو كليهماYet again, there was an issue and I had to take levothyroxine for a few weeks to reduce the level to below 2.5 TSH before he would consider going ahead.
مرة أخرى، كانت هناك مشكلة واضطررت إلى تناول ليفوثيروكسين لبضعة أسابيع لخفض المستوى إلى 2.5 TSH قبل أن يفكر في المضي قدمًاIn comparison to levothyroxine(T4), liothyronine has a faster onset of action as well as a shorter biological half-life, which may be due to less plasma protein binding to thyroxine-binding globulin and transthyretin.
بالمقارنة مع الليفوثيروكسين(T4)، لدى الليوثيرونين بداية أسرع من العمل وكذلك عمر نصف أقصر بيولوجيًا، والذي قد يكون نتيجة لبروتين البلازما الأقل ارتباطًا بالجلوبيولين المرتبط بالثيروكسين والترانسترينThe Directorate-General for Health indicates that an analysis was carried out in January in which they were found"traces of metals in all drugs" a levothyroxine base,"including Euthyrox", the old formula of levothyrox.
تشير المديرية العامة للصحة إلى أنه تم إجراء تحليل في يناير تم العثور عليه"آثار المعادن في جميع المخدرات" قاعدة ليفوثيروكسين،"بما في ذلك Euthyrox"، الصيغة القديمة من ليفوثيروكسProduct Name: Levothyroxine Sodium.
اسم المنتج: Levothyroxine الصوديوم
