Examples of using Mam in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes mam, surely did.
Hey, Mam, come and look at the size of this fella.
يا، أمي، تعالي و أنظري إلى حجمِ هذا الرجلYears ago, Mam wanted Miss Shepherd put in a home.
أرادت أمي منذ سنوات وضع السيّدة شيبرد في دار رعايةMam, I wanna take Bolt home for this weekend.
أمّي، أريد أن آخذ(بولت) للمنزل في عطلة نهاية هذا الأسبوعHis head, Mam?
رأسه يا مولاتي؟?That's what mam always said.
هذا ما كانت أمي دائماً تقولهMam said,'See?
أمي قالت أرأيت؟?Mam looked beautiful.
أمي تبدوا فى غاية الجمالBut mam was wrong.
لكن أمي كانت على خطأMam, what's wrong?
أمي هذا خطأ?Mam says you were a mistake.
تقول أمي أنك كنت على خطأMam, and what have we got, exactly?
امي, وما الذي نلناه من ذلك بالضبط؟?Th-this week only, mam?
هذا الأسبوع فقط يا سيدتي؟?The goal is to achieve the implementation of the gender-based model of care for victims of violence in the Mam area.
والهدف من ذلك هو التوصل إلى تنفيذ نموذج العناية بضحايا العنف القائم على أساس نوع الجنس في منطقة مامI have lost me mam and I have lost me sister.
لقد فقدت لي مام وفقدت شقيقة ليI mean, you have got your workmates, your mam and dad, your family.
أعني، كنت قد حصلت workmates الخاص بك، مام الخاص وأبي وعائلتكSorry, mam, I couldn't help it!
أسفة يا أمي لم أستطع مساعدتك!It doesn't matter, mam…- No, no.
هذا غير مهم يا أمي- لاI love it, Mam! The'Mary' is sooo'in' at the moment.
أحببته يا أمي فأنت كـ( ماري) في هذه اللحظةI need you, Mam.
أنا أحتاجك يا أمي
