MAMA in Arabic translation

• ماما
• يا أمي
• أم
• أماه
• والدة
• يا أمى
• يا أماه
• الماما
• الأم
• يا امي
• ام
• يا أمّي
• أمّاه
• يا امى
• أُمّ

Examples of using Mama in English and their translations into Arabic

You the boy's mama, huh?
أنت والدة الفتى، أليس كذلك؟?

Mama, it's… it's kerwin's friend.
يا أماه, إنه. إنه صديقُكيروين

Mama hasn't have action like this for weeks,
الماما لم تحظى بمثل هذه الإثارة لأسابيع

The phone's ringing, Mama.- I'm not deaf.
التليفون يرن يا أمى انا لست صماء يا ديف

I'm just a very proud mama.
أنا فقط أم فخورة جداً

Yes, well, it's mine now. Mama gave it to me.
نعم, حسناً, إنه لي الآن, أعطيني إياه يا أمي

You know the mama wolf loves to be told what to do.
أتعلم، الأم الذئبة تحب أن تُملى عليها الأوامر

Thank you, mama.
اشكركِ يا امي

If I wanted to be somebody's mama, I would have had kids of my own.
إذا أردت أن أكون والدة أحدهم لكنت أنجبت أطفالاً

No, mama, we look hot.
لا يا أماه نحن نبدو مثيرين

Danny boy?! Mama is here, Danny?
(داني) يا فتى, الماما هنا,(داني)؟?

Your Mama Costa.
انت أم كوستا

Mama, I won't let them take you!- Let him be!
لن أدعهم يأخذوك يا أمى- دعه أيها المتوحش-!

not a career, after all, Mama.
ليس مهنة يا أمي

You go inside because Mama said so or were you scared?
هل دخلت لأن امك قالت ذلك, أم لأنك كنت خائفا?

Lil' Mama, ain't you got some scripture reading or something?
الأم ليل، ألم تقرأي بعض من الكتاب المقدس أو شيء ما؟?

Mama's having a hard time too.
الماما لديها وقت صعب أيضاً

Oh, such a good Italian mama.
يالكِ من أم إيطالية رائعة

Mama, it's your son.
يا أمى، أنا ابنكِ

I don't know if it's gonna get any better, Mama.
لا أعرف لو أنها ستتحسن يا أماه