MANILA in Arabic translation

• مانيﻻ
• ومانيلا
• manila
• لمانيلا
• مانيلا
• مـانيلا
• مانيــﻻ
• مانيلّا
• مانيـﻻ

Examples of using Manila in English and their translations into Arabic

City of Dreams Manila is located 4.3 km from the property and Resorts World Manila is approximately 4 km away.
City of Dreams Manila يقع على بعد 4.3 كم عن الملكية و عالم المنتجعات مانيلا يبعد تقريباً 4 كم

Manila customers purchase our 75m3/h concrete batching plant hzs75,
Manila customers purchase our 75m3/h concrete batching plant hzs75,

(k) Atlantic Gulf and Pacific Company of Manila, Inc., a corporation organised under the laws of the Philippines, which seeks compensation in the total amount of USD 288,817;
(ك) تلتمس Atlantic Gulf and Pacific Company of Manila, Inc.، وهي شركة تعمل بموجب القوانين الفلبينية، تعويضاً بمبلغ 817 288 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

Recalling the Manila Declaration adopted by the First International Conference of New or Restored Democracies in June 1988, A/43/538.
وإذ تشير الـى إعــﻻن مانيــﻻ الــذي اعتمــده، في حزيران/يونيه ١٩٨٨، المؤتمر الدولي اﻷول للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة٢

These include the Manila Declaration and the Managua Declaration and Plan of Action, which was adopted at the Second International Conference on New or Restored Democracies.
وتتضمن هذه اﻹعﻻنــات إعــﻻن مانيــﻻ، وإعــﻻن وخطة عمل ماناغوا، المعتمدين في المؤتمر الدولي الثاني المعني بالديمقراطيات الجديدة أو المستعادة

Having met in Manila from 25 to 27 January 2012 at the third session of the Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.
وقد اجتمعنا في مانيلا من 25 إلى 27 كانون الثاني/يناير 2012 في الدورة الثالثة للاجتماع الحكومي الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية

Noting the holding of the expert group meeting on violence against women migrant workers at Manila from 27 to 31 May 1996, and expressing its appreciation to the Government of the Philippines for hosting the meeting.
وإذ تﻻحظ عقد اجتماع فريق الخبراء المعني بالعنف ضد العامﻻت المهاجرات، في مانيﻻ في الفترة من ٧٢ إلى ٣١ أيار/مايو ١٩٩٦، وتعرب عن تقديرها لحكومة الفلبين ﻻستضافتها هذا اﻻجتماع

New York(1995), Manila(1996) and Santiago(1997)
وغلين كوف، نيويورك(1995)، ومانيلا(1996)، وسانتياغو(1997)

For instance, at the Manila office, there were as many as 10 implementing agencies, three of them set up as ad hoc bodies by the local administration and one to represent the military administration, to manage the four ongoing projects.
فقد كان في مكتب مانيﻻ مثﻻ، ما يصل الى عشر وكاﻻت منفذة، أنشأت اﻹدارة المحلية ثﻻثا منها كهيئات خاصة، وواحدة لتمثيل اﻹدارة العسكرية ﻹدارة المشاريع اﻷربعة الجارية

The Group took account of the reports of follow-up meetings to the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects that were held in Tokyo, Santiago, San José, Pretoria and Manila.
وأخذ الفريق في الاعتبار أيضا تقارير اجتماعات المتابعة لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبها، التي عقدت في طوكيو، وسانتياغو، وسان خوسيه، وبريتوريا، ومانيلا

Dhaka, Lisbon, Madrid, Manila, Maseru, New Delhi, Ouagadougou, Paris, Port of Spain, Rome, Santa Fe de Bogota, Tokyo and Yangon.
أكرا وبيروت وبروكسل وبوخارست وبوينس آيرس وكولومبو وداكا ولشبونة ومدريد ومانيلا وماسيرو ونيودلهي واغادوغو وباريس وبورت أوف سبين وروما وسانتا فه دي بوغوتا وطوكيو ويانغون

Thus, the development of intermediate-sized cities and creation of urban growth centres is designed to relieve population pressure in Manila and increase the modernization spin-off which such urban centres would provide to the surrounding rural areas.
وهكذا، فإن إنماء المدن المتوسطة الحجم، وخلق مراكز نمو حضرية، يهدف الى تخفيف الضغط السكاني في مانيﻻ وزيادة نتائج التحديث التي سوف تقدمها هذه المراكز الحضرية الى المناطق الريفية المحيطة

A little more expensive than with Skyscanner, the tickets LAX MNL on Skyscanner sell for 382$ with ChinaSouthern, and 447$ with Air China, the Chinese airline that is also having flights from Los Angeles to Manila.
أكثر تكلفة بقليل من Skyscanner، تذاكر LAX MNL على Skyscanner تبيع بـ 382$ مع ChinaSouthern، و 447$ مع Air China، شركة الطيران الصينية التي لديها أيضا رحلات جوية من لوس أنجلوس إلى مانيلا

Manila Flights.
مانيلا رحلات طيران

Manila Operating.
مانيلا شُيد

Manila Forwarders.
مانيلا وكيل الشحن

Manila city.
مانيلا مدينة

Manila International.
مانيلا الدولي

Manila city.
مدينة مانيلا

Manila Flights.
مانيلا رحلات