MANUEL in Arabic translation

• manuel
• ومانويل
• مانول
• مانويل
• مانويـل
• مانوِل

Examples of using Manuel in English and their translations into Arabic

Happy birthday, manuel.
عيد ميلاد سعيد، ManueI

What is wrong with you, manuel?
ما هو الخطأ معك، ManueI؟?

Even to me. Isn't that true, Manuel?
حتى أنا, أليس ذلك صحيحاً يا(مانوئيل)؟?

Isn't that true, Manuel?
أليس ذلك صحيحاً يا(مانوئيل)؟?

Hurry up, Manuel.
أسرع يا مانوئيل

That's enough, Manuel. You have made your point.
أن هذا يكفي يا(مانوئيل), لقد فهمنا

Good evening, Manuel.
مساء الخير يا مانوئيل

I'm so happy for you. I can't wait to tell Manuel.
أنني مسرور بسببك لا أستطيع أن أنتظر حتى أخبر مانوئيل

But you shouln't worry about the Jimenez cartel or Manuel.
لكن، لايجب أن تقلق من عصابة خيمنيز أو من مانويل

The cardiovascular AI bany medical university research center of Manuel Sandoval et al.
القلب والأوعية الدموية منظمة العفو الدولية الجامعة الطبية بني البحوث مركز لمانويل ساندوفال et al

The Reencontrarnos website is linked to the website of the Ministry of Health and the website of Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca.
والموقع الشبكي Reencontrarnos مرتبط بموقع وزارة الصحة على الشبكة وموقع مستشفى Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca

On 19 February 2009, the Working Group transmitted two cases to the Government concerning Raúl Lucas Lucía and Manuel Ponce Rosas who, on 13 February 2009, were arrested by police officers in a secondary school in Tecoanapa, State of Guerrero.
وفي 19 شباط/فبراير 2009، أحال الفريق العامل إلى الحكومة حالتين تتعلقان بكل من راؤل لوكاس لوسيا ومانويل بونس روساس، اللذين اعتقلهما في 13 شباط/فبراير 2009 ضباط شرطة في مدرسة ثانوية في مدينة تكوانابا، في ولاية غيريرو

Four of them, Marçal Guterres, Basílio Mendonç, Manuel Sarmento and António Freitas, are still in detention and awaiting trial, the others were taken to Becora prison,
وما زال أربعة منهم، وهم مارسال غوتيريس، وباسيليو مندونسا، ومانويل سارمينتو، وانطونيو فريتاس، رهن اﻻعتقال في انتظار المحاكمة، وأخذ اﻵخرون إلى سجن بيكورا، ولكن من غير المعروف ما

Town house for sale in Manuel built size 310m2,
Town house for sale in Manuel built size 310m2, usable area 310m2, 6 غرف النوم(6 من الذي الزوجي), 1 الحمامات, شرفة, كراج, الاتصال بنا للحصول

As regards Decision 26/1994, the Government of Colombia stated that, on 21 March 1995, the National Court had ordered the immediate release of Ernesto Santani Mejía, Guillermo Antonio Brea Zapata, Francisco Elías Ramos and Manuel Terrero Pérez, citizens of the Dominican Republic.
وبخصوص المقرر 26/1994، ذكرت حكومة كولومبيا أن المحكمة الوطنية قد أمرت، في 21 آذار/مارس 1995، بالقيام في الحالة بإطلاق سراح إرنستو سانتاني ميخيا، وغيرّيمو أنطونيو بريا ساباتا، وفرانسيسكو إلياس راموس، ومانويل تيريرو بيريس، وهم من مواطني الجمهورية الدومينيكية

At its 3132nd meeting, on 22 May 2012, the Commission decided to include the topic" Provisional application of treaties" in its programme of work and appointed Mr. Juan Manuel Gómez-Robledo as Special Rapporteur for the topic.
قررت اللجنة في جلستها 3132، المعقودة في 22 أيار/مايو 2012، أن تدرج موضوع" التطبيق المؤقت للمعاهدات" في برنامج عملها وعيّنت السيد خوان مانويل غوميس روبليدو مقرراً خاصاً للموضوع

By letter dated 28 July 2000, Mr. Víctor Manuel Lagos Pizzati, Permanent Representative of El Salvador to the United Nations Office at Geneva, informed the Special Rapporteur that he had received the following information from the Salvadoran authorities.
وفي رسالة مؤرخة 28 تموز/يوليه 2000، أبلغ الممثل الدائم للسلفادور لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، السيد فيكتور مانويل لاغوس بيزاتي، المقرر الخاص أنه استلم المعلومات التالية من سلطات السلفادور

On 25 September, the Council heard a briefing from the Foreign Minister of Brazil, Celso Amorim, on the situation at the Embassy of Brazil in Tegucigalpa, where the President of Honduras, Manuel Zelaya, had taken refuge.
في 25 أيلول/سبتمبر، استمع المجلس إلى إحاطة قدمها وزير خارجية البرازيل، سيلسو أموريم، بشأن الحالة في سفارة البرازيل في تيغوسيغالبا، بهندوراس، التي اتخذها رئيس هندوراس، مانويل زيلايا، ملجأ له

Víctor Manuel.
فيكتور مانويل

Manuel Magallanes.
مانويل ماغالانيس