MANUEL in Vietnamese translation

Likewise, a statement from the office of Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador said:"Mexico has reached a highly satisfactory agreement with the United States as a result of the dedication,

Tương tự, một tuyên bố từ văn phòng của Tổng thống Mexico Andrés Manuel López Obrador cho biết: Mexico đã đạt được thỏa thuận

They had felt insulted by the Western tastes of Manuel, and being ruled by his Western wife built tensions to an explosion of rioting that almost became a full civil war.

Họ cảm thấy như bị xúc phạm bởi những thị hiếu phương Tây của Manouel, và dưới ách thống trị của Thái hậu Maria đã gây nên tình trạng căng thẳng dẫn đến sự bùng nổ một vụ bạo loạn gần như biến thành một cuộc nội chiến toàn diện.

With this wealth, the Byzantine government focused on retaking its lost territories; Manuel pushed the empire through the Balkans to Croatia(1167) in the west while also attempting invasions of southern Italy(1155) and Egypt(1169).

Với sự giàu có này, chính phủ Byzantine tập trung vào việc chiếm lại các vùng lãnh thổ đã mất; Manuel đã đẩy đế chế qua Balkan tới Croatia( 1167) ở phía tây trong khi cũng cố gắng xâm chiếm miền nam Italy( 1155) và Ai Cập( 1169).

zip-lining, as well as the Manuel Antonio National Park and several beautiful beaches.

Công viên Quốc gia Manuel Antonio và một số bãi biển đẹp.

annual campaigns with limited, realistic objectives was a more sensible one than that followed by his son Manuel I.

trông hợp lý hơn so là cái được Manouel I kế tục.

While under the protection of Yaroslav, Andronikos formed an alliance with the Emperor Manuel I, and with a Galician army he joined Manuel in the invasion of Hungary, assisting at the siege of Semlin.

Trong lúc dưới sự che chở của Yaroslav, Andronikos đã giao kết đồng minh với Hoàng đế Manouel I, nhờ sở hữu đạo quân Galicia mà ông đã tháp tùng Manouel trong cuộc chinh phạt xứ Hungary, giúp công hãm thành Semlin.

Padre Manuel Bernardes and Francisco Rodrigues Lobo.

Padre Manuel Bernardes và Francisco Coleues Lobo.

A year later, however, Andronikos refused to take the oath of allegiance to the future king Béla III of Hungary, whom Manuel desired to become his successor.

Tuy vậy một năm sau đó, Andronikos đã từ chối tuyên thệ trung thành với nhà vua tương lai Béla III xứ Hungary, mà Manouel mong muốn trở thành người kế nhiệm.

Ricardo Grau, aside from being a student of the particular painter Manuel Zapata Orihuela.

ngoài việc là một học sinh của họa sĩ đặc biệt Manuel Zapata Orihuela.

married his cousin Antonia Jijón y Ascázubi Manuel, married María del Tránsito Filomena Francisca Rosa Hipólita Panizo.

kết hôn với anh họ của mình Antonia Jijón y Ascázubi Manuel, kết hôn với María del Tránsito Filomena Francisca Rosa Hipólita Panizo.

the others being Manuel Sanchís Martínez and Manuel Sanchís Hontiyuelo of Real Madrid,

những người khác là Manuel Sanchís Martínez và Manuel Sanchís Hontiyuelo của Real Madrid,

Located on the edge of the Manuel Antonio National Park,

Nằm ở rìa của các Manuel Antonio National Park,

Situated on the edge of the Manuel Antonio National Park,

Nằm ở rìa của các Manuel Antonio National Park,

Manuel Fontaine, Unicef's regional director for Western and Central African said:"Some

Ông Manuel Fontaine, Giám đốc UNICEF của khu vực phương Tây

Manuel Fontaine, UNICEF director of Emergency Programmes, said,“unsafe water can cause malnutrition or make it worse, no matter how

Ông Manuel Fontaine, Giám đốc Chương trình Khẩn cấp của Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc( UNICEF)

Senior FX analyst at the Bayerische Landesbank and author of the research report Manuel Andersch identifies the stock-to-flow ratio of an asset as a way to quantify the“hardness” of the asset.

Nhà phân tích cao cấp của FX tại Bayerische Landesbank và là tác giả của báo cáo nghiên cứu, ông Manuel Andersch, xác định tỷ lệ lưu lượng chứng khoán của một tài sản là một cách để định lượng“ độ cứng” của tài sản.

Senior FX analyst at the Bayerische Landesbank and author of the research report Manuel Andersch, says stock-to-flow ratios are a a way to quantify the“hardness” of the asset.

In 1945, she married Portuguese-Cape Verdean writer(born in Portugal) Manuel Ferreira,[2] and the couple had two sons, Sérgio Manuel Napoleão Ferreira(born in Cape Verde) e Hernâni Donaldo Napoleão

Năm 1945, bà kết hôn với nhà văn người Bồ Đào Nha- Cabo Verde( sinh ra ở Bồ Đào Nha), ông Manuel Ferreira,[ 2] và hai người có hai con trai,

MEXICO CITY(Reuters)- Mexico's president-elect Andres Manuel Lopez Obrador said he would cancel the planned purchase of eight military helicopters from the United States as part of cost-cutting measures.

TPO- Tổng thống Mexico mới đắc cử Manuel Manuel Obrador tuyên bố sẽ hủy kế hoạch mua 8 máy bay trực thăng quân sự từ Mỹ như là một phần của các biện pháp cắt giảm chi phí.

The Asturian chef Manuel Berganza(Gijón, 1985) achieved something that very few can boast: get a Michelin star

Đầu bếp người Asturian, ông Manuel Berganza( Gijón, 1985) đã đạt được một điều