MELASMA in Arabic translation

• الكلف
• كلف

Examples of using Melasma in English and their translations into Arabic

Melasma smeared, so they became even more.
ملطخ الكلف، لذلك أصبحوا أكثر

CH achieves obvious treatment effects on melasma post-hyperpigmentation.
CH يحقق تأثيرات علاجية واضحة على فرط تصبغ الكلف

Such as the freckles, coffee spot, epidermal melasma.
مثل النمش، بقعة القهوة، البشرة الكلف

Melasma is caused by the over-production of the pigment melanin.
ينتج الكلف عن الإفراط في إنتاج صبغة الميلانين

Melasma- a form of hormone-induced hyperpigmentation- is common during pregnancy.
الكلف- أحد أشكال فرط التصبغ الناجم عن الهرمونات- شائع أثناء الحمل

Treatment options for melasma are available in over the counter products.
هي الخيارات المتاحة لعلاج الكلف المتاحة في أكثر من مكافحة المنتجات

Estradiol cypionate may cause dark skin patches on your face(melasma).
قد يسبب استراديول سيبيونات بقع جلدية داكنة على وجهك(الكلف

What causes melasma and how can I reduce dark patches on my skin?
ما هي أسباب الكلف وكيف يمكنيي الحد من البقع الداكنة على بشرتي؟?

The melasma is the most difficult pigment lesions for most dermatologists, but pico-laser.
والكلف هو آفات الصباغ الأكثر صعوبة بالنسبة لمعظم أطباء الجلد، ولكن بيكو الليزر

As an example of the latter, it is used to treat skin diseases like melasma.
كمثال على هذا الأخير، يتم استخدامه لعلاج الأمراض الجلدية مثل الكلف

sunlight can drive the melasma process an exacerbate the condition.
المحفز الأساسي هو هرموني، إلا أن الشمس قد تسبب تفاقم الكلف

Mixed melasma(a combination of epidermal and dermal)
يظهر الكلف المختلط(مزيج من الطبقة الخارجية من البشرة والأدمة)

Pregnant women, the essence of hormone imbalances, can be subject to a condition called melasma.
النساء الحوامل, جوهر عدم التوازن في الهرمونات, يمكن أن تخضع إلى حالة تسمى الكلف

including Melasma.
بما في ذلك الكلف

Melasma is not in any way harmful but can cause distress
الكلف ليس ضارًا بأي شكل من الأشكال ولكنه قد يكون مزعجًا

Melasma is a skin condition most commonly affecting women between the ages of 20
الكلف هو حالة الجلد تؤثر الأكثر شيوعا النساء الذين تتراوح أعمارهم بين 20

Melasma is a type of hyperpigmentation that is common in women, especially during and after pregnancy.
الكلف هو نوع من فرط التصبغ وهو شائع عند النساء وخاصة أثناء وبعد الحمل

you may have melasma.
قد يكون لديك الكلف

Melasma, which manifests itself as larger patches of hyperpigmentation mainly on the face, is particularly common among women.
الكلف شائع بين النساء بشكل خاص، ويظهر أساسًا على شكل بقع أكبر من فرط التصبغ على الوجه

There are two options available to sufferers of melasma- removal of the discoloured skin
هناك خياران متاحان لمرضى الكلف- إزالة البشرة فاقدة الصباغ