MELASMA in Hungarian translation

• melasma
• peak girl a melasma
• a májfolt
• a melasztát
• a melasmát

Examples of using Melasma in English and their translations into Hungarian

The melasma is hyperpigmentation of the skin that appears during pregnancy,
Peak girl A melasma a bőr hiperpigmentációja ami terhesség alatt alakul ki

Melasma, often referred to as the“mask of pregnancy,” is the second most common pigmentation problem occurring in skin of color patients.
Melasma, gyakran nevezik a“maszk a terhesség”, mint ez az, amikor gyakran beindul, a második leggyakoribb pigmentációs probléma az emberek a szín.

Melasma is often referred to as“the mask of pregnancy”, as it affects up to 90% of pregnant women.
A melasmát vagy chloasmát gyakran„terhességi maszk”-ként is emlegetik, mivel a terhes nők 90%-ánál megfigyelhető.

Melasma is a skin hyperpigmentation that occurs during pregnancy,
Peak girl A melasma a bőr hiperpigmentációja ami terhesség alatt alakul ki

Azelaic acid has been used for treatment of skin pigmentation including melasma and post inflammatory hyperpigmentation, particularly in those with darker skin types.
Az azelainsav bőrpigmentáció kezelésére szolgál, beleértve a melasztát és a poszt-gyulladásos hiperpigmentációt, különösen a sötétebb bőrtípusoknál.

chloasma, melasma) without causing complications
chloasma, melasma) anélkül,

Melasma(or chloasma) is often referred to as‘the mask of pregnancy' affecting 90% of pregnant women.
A melasmát vagy chloasmát gyakran„terhességi maszk”-ként is emlegetik, mivel a terhes nők 90%-ánál megfigyelhető.

you could wind up with a plethora of freckles or even melasma, which are gray-brown patches often found on the cheeks.
akkor zárja le a rengeteg szeplő, vagy akár melasma, amelyek szürkés-barna foltok gyakran az arcon.

dark areas on your face and skin(melasma).
sötét területeket okozhat az arcán és a bőrén(melasma).

can appear in various forms- from small freckles to dark formations on large areas of the body(melasma).
különféle formában jelenhet meg- a kis szeplőktől a sötét képződményekig a test nagy területein(melasma).

the dark patches on your forehead and face… you have melasma.
a sötét foltok a homlokán és az arcán… Melasmája van.

Melasma typically appears in the fourth month of pregnancy,
A terhességi maszk jellemzően a terhesség negyedik hónapjában jelenik meg,

This is the name for focal hyperpigmentation, which refers to melasma, which most often appears on the skin of the face.
Ez a név a gyulladásos hiperpigmentációnak, ami a melasma-ra utal, amely leggyakrabban az arc bőrén jelenik meg. Előfordulása a mel….

To prevent melasma on the upper lip from worsening,
Annak megakadályozására, hogy a felső ajkán a melasma ne romolhasson,

There are two options available to sufferers of melasma- removal of the discoloured skin or regulation of the pigment.
Két opció közül választhatnak a melasmával küzdők: vagy eltávolítattják az elszíneződött bőrt vagy szabályozzák a pigmenttermelést.

Epidermal melasma affects the top layer of skin
Az epidermális melasma a bőr felső rétegét érinti

Because melasma can be embarrassing
Mivel a melasma zavarba ejtő

Melasma, the appearance of discolored patches on the face,
A melasma, az elszíneződött tapaszok megjelenése az arcon,

Melasma often fades on its own in the first months after pregnancy,
A melasma a terhesség utáni első hónapokban gyakran önmagában elhalványul,

laser treatment to remedy melasma.
lézeres kezelést is végezhet a melasma kezelésében.