Examples of using Midair in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Studying that fly, I thought,"Wow, it's changing directions in midair with acute angles, and it's going so fast, it's a blur.
وفكرت وأنا أدرس الذبابة:"يا للروعة! إنها تغير اتجاهها في الهواء بزوايا حادة، وتتحرك بسرعة كبيرة، ولا يمكن رؤيتها بوضوحFebruary 1997 Israeli helicopter disaster: Two transport helicopters en route to southern Lebanon collided in midair above She'ar Yashuv, killing all on board.
فبراير كارثة المروحيات الإسرائيلية: اصطدام مروحيتين للنقل في طريقهما إلى جنوب لبنان في الجو فوق شاغر يشوف، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنهماYou know, where you jump off something high with a broom and snap a picture in midair.
أنت تعلم، عندما تقفز من شيئ عالٍ مع مكنسة وتلتقط صورة وأنت في الهواءexperts at catching insects in midair.
فهي خبيرة في إصطياد الحشرات في الهواءThey're going to tear down the wall, turn it all into one giantic window, and out I will go, dangling in midair, lifted by a crane.
سيقومون بهدم الجدار وتحويله لنافذه عملاقة وسأخرج، وأنا متدليّة في جو، مرفوعة بواسطة رافعةAnd if that had exploded midair over any of the major cities of Europe, a million people would died like that.
ولو جاء الإنفجار في أجواء أي من مدن أوروبا العظمى لمات مليون إنسان نتيجة ذلكPlane blows up midair, mission accomplished for the terrorists, hundreds of casualties,
الطائرة تنفجر في السماء والمهمة تنجز للإرهابين المئات من الضحاياThe engine crane is commonly used in combination with the engine stand so that the removed engine can be rotated in midair to provide access to underside surfaces of the engine.
يتم استخدام رافعة المحرك عادة في تركيبة مع موقف المحرك بحيث يمكن تدوير المحرك المزالة في منتصف لتوفير الوصول إلى الأسطح السفلية للمحركHangs in midair.
معلق في الجوObjects suspended in midair.
الأجسام معلقة في الهواءI freeze in midair.
فتوقفت في الهواءOn Land Or In Midair.
على الأرض أو في الجوI wake up in midair.
استيقظت في الهواءBy killing its passengers in midair?
عن طريق قتل ركابها في الجو؟?It's suspended safely in midair.
إنه معلّق بأمان في الهواءMidair. I-It's kind of nuts.
في منتصف السماء, هذا جنون نوعًا ماThey just blew up in midair. What?!
لقد تفجرت للتو في الجو ماذا؟!It was like we were stopped in midair.
كان الأمر كأننا توقفنا في الجوYou don't have handkerchiefs in midair.
فلا توجد مناديل تطير في الهواءDave assaulted a female flight attendant in midair.
ديف تهجم على مضيفة الطائرة في الجو
