MOUNTING in Arabic translation

• تركيب
• متزايدة
• تصاعد
• المتصاعدة
• تزايد
• المتصاعد
• تثبيت
• شن
• لتركيب
• المتفاقمة
• المتعاظمة

Examples of using Mounting in English and their translations into Arabic

And the mounting brackets for carport can scale from residential to large commerical applications.
ويمكن أن تتصاعد الأقواس المتصاعدة للمرافئ من التطبيقات السكنية إلى التطبيقات التجارية الكبيرة

Mounting support- to make it easier when mounting the machine on vehicles when you carry out, it won't move around.
دعم التركيب- لتسهيل الأمر عند تثبيت الجهاز على المركبات عند القيام بها، لن يتحرك

Screw Pole Mounting System is our hot sale system,
نظام تثبيت عمود المسمار هو نظامنا الساخن للبيع،

As meter manufacturers, we not only produce BS mounting devices, 35mm DIN RAIL is also one of our most popular meters.
كمصنعي العدادات، نحن لا ننتج فقط أجهزة تثبيت BS، 35mm DIN RAIL هي أيضا واحدة من أكثر العدادات شهرة لدينا

I am conscious of the mounting cost of peace-keeping and the burdens this entails for Member States.
وأنا أدرك التكاليف المتعاظمة لحفظ السلم واﻷعباء التي يستتبعها ذلك بالنسبة للدول اﻷعضاء

Animal Feed Grinder is simple structure, safe, dependable, easily mounting and convenient operation, low vibration, high output;
طاحونة تغذية الحيوانهيكل بسيط، صندوق الأمانات، يمكن الاعتماد عليها، العملية المتفاقمة بسهولة وراحة، وانخفاض الاهتزاز، عالية الإنتاج

But, unfortunately it has not been able to generate concerted international action to avert the mounting human tragedies in Africa.
ولكنه لﻷسف لم يتمكن من توليد إجراءات دولية متضافرة لتفادي المآسي اﻹنسانية المتعاظمة في افريقيا

By mounting one to four inverters on a power panel, that's wired with the appropriate disconnects, you have yourself a safe, pre-wired inverter system- which can save time and costs of hiring a professional electrician.
من خلال تركيب واحد إلى أربعة محولات على لوحة الطاقة، وهذا السلكية مع قطع الاتصال المناسبة، لديك نفسك آمنة، قبل-- العاكس السلكية-- النظام الذي يمكن أن يوفر الوقت والتكاليف من توظيف كهربائي محترف

In our case, it will perform a barrier function, since mounting the foam under the influence of various natural phenomena(the water from rain, direct sunlight, wind), eventually cracks and microcracks through which air can blow.
في حالتنا، وسوف تؤدي وظيفة الحاجز، منذ تصاعد الرغوة تحت تأثير مختلف الظواهر الطبيعية(الماء من المطر، وأشعة الشمس المباشرة والرياح)، في نهاية المطاف الشقوق وmicrocracks من خلالها الهواء يمكن أن تهب

Fully sealed optical system design and integrated aerospace grade aluminum optical mounting platform for outstanding optical performance and permanent optical imaging; high quality optics and fully imported xenon and tungsten lamps for long-term stability and reliability.
تصميم النظام البصري مختوم بالكامل ومنصة تركيب الألمنيوم البصرية الصف الفضاء المتكاملة للأداء البصري المتميز والتصوير البصري الدائم؛ البصريات عالية الجودة ومصابيح الزينون والتنغستن المستوردة بالكامل لتحقيق الاستقرار والموثوقية على المدى الطويل

Amid mounting calls for emergency assistance, as a result of frequent natural and man-made disasters in recent years, the United Nations organs and agencies in charge of humanitarian assistance are confronted with formidable and unprecedented challenges.
ووسط تزايد النداءات لتقديم المساعدة الطارئة، ونتيجة الكوارث الطبيعية والكوارث التي من صنع اﻻنسان التي تكرر وقوعها في السنوات اﻷخيرة، فإن هيئات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة التي تتولى مسؤولية تقديم المساعدة اﻹنسانية، تواجه تحديات هائلة لم يسبق لها مثيل

It is also recommended as written in the documentation at nostrro site about the possibility of mounting bumpers opposing the length of which, remember, should not be greater than the same bumper diameter.
ويوصى أيضا كما هو مكتوب في الوثائق في موقع nostrro حول امكانية شن مصدات معارضة طولها، تذكر، لا ينبغي أن يكون أكبر من نفس القطر الوفير

Economic and convienent Nozzle: The Z axis buffer mechanism is designed on the mounting head to avoid the complexity of the nozzle design to ensure the safety of the product and to reduce the cost of the nozzle, Easy to Changeover and increase throughout greatly.
فوهة اقتصادية واعية: تم تصميم آلية عازلة المحور Z على الرأس المتصاعد لتجنب تعقيد تصميم الفوهة لضمان سلامة المنتج وتقليل تكلفة الفوهة، سهولة التغيير وزيادة في جميع أنحاء بشكل كبير

In the light of the mounting public opinion against the United States embargo against Cuba, my delegation wishes
وفي ضوء الرأي العام المتصاعد ضد الحظر الذي تفرضه الوﻻيات المتحدة على كوبا، يود وفدي

sustainable between now and 2050 is threatened by environmental change, a technological revolution, as well as mounting political rivalries and violence.
الهدف المشترك للمدن لتصبح أكثر إحكامًا واستدامة بين الآن وعام 2050 مهدد بالتغير البيئي، والثورة التكنولوجية، وكذلك تزايد التنافس السياسي والعنف

The fiber optic cable clip is mainly for managing the fiber optic cables connected to a surface, having a locking jaw structure capable of securing the cable for subsequent mounting to a surface according to the present invention.
كابل مقطع من الألياف البصرية هو أساسا لإدارة كابلات الألياف البصرية متصلة السطح، وجود هيكل الفك قفل قادرة على تأمين كابل لاحقا متزايدة لسطح وفقا لأجزاء الحالية invention

On the surface of the wall, apply a marker height of the upper side of the pallet, and make marks on the distance of 100 mm from the corner, which will host the axle mounting brackets.
على سطح الجدار، وتطبيق الارتفاع علامة على الجانب العلوي من منصة نقالة، وجعل علامات على مسافة 100 مم من الزاوية، التي ستستضيف المحور تصاعد بين قوسين

Mounting type Pipe mounting or foot mounting..
تصاعد نوع تركيب الأنابيب أو تصاعد القدم

Mounting: via side mounting holes.
تصاعد: عبر الثقوب الجانبية المتصاعدة

Recessed mounting, Suspended mounting, Surface mounting.
راحة متزايدة، موقوف المتصاعدة، وتصاعد السطح