MY PRESENTATION in Arabic translation

• عرضي
• عرضي التقديمي
• تقديمي
• بياني
• العرض الذي قدمته
• محاضرتي
• العرض الخاص بي

Examples of using My presentation in English and their translations into Arabic

The colors of my charts change when converting my presentation to a PDF document.
تتغير ألوان المخططات لدي عند تحويل العرض التقديمي الخاص بي إلى مستند PDF

You saw my presentation.
أنت رأيت تقديمى

Okay, wish me luck on my presentation.
حسنا, تمنى لي التوفيق في تقديم عرضي

Uh, can I… can I practice my presentation on you?
أه, هل يمكن أن أتدرب على محاضرتي عليك؟?

That would be great for my presentation.
سيكون هذا عظيماً لتقديم بحثي

I will start my presentation by briefly reviewing some of the initiatives the Security Council has taken in setting up fact-finding mechanisms,
أستهلّ عرضي باستعراض وجيز لبعض المبادرات التي اتخذها مجلس الأمن فيما يتعلق بإنشاء آليات تقصي

I finished my presentation to an applauding audience
أنهيت تقديمي للحضور الذين كان يصفق

In my presentation, I have highlighted some efforts being undertaken by Barbados to mitigate the variables which threaten to derail the attainment of the MDGs.
وفي عرضي هذا، أبرزت بعض الجهود التي تبذلها بربادوس للتخفيف من العوامل المتغيرة التي تهدد بعرقلة إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية

Much of my presentation today has focused on the enormous threats to vulnerable island States like Palau.
إن جزءا كبيرا من بياني يركّز اليوم على التهديدات الهائلة للدول الجزرية الضعيفة مثل بالاو

I got an A on my presentation and a lot of the credit goes to Pierce.
لقد حصلت على ممتاز في عرضي التقديمي وكثير من الفضل يعود إلى بيرس

Thank you for your time, Mr. Pritchett, but after you hearing my presentation, you will be thanking me.
شكرًا لوقتك سيد"بريتشت… لكن بعد أن تسمع عرضي. سوفَ تشكرُني

And for some I referenced the source of the tip or advice in my presentation and made sure my SEO buddy knew about it.
وبالنسبة للبعض، أشرت إلى مصدر النصيحة أو النصيحة في عرضي التقديمي وتأكدت من أن زميلي من كبار المسئولين الاقتصاديين عرف عن ذلك

I had planned some more substantive elements of my presentation but time flies.
لقد خططت لتقديم بعض العناصر الأكثر جوهرية من العرض الذي قدمته لكن الوقت لا يكفي

My delegation subscribes to that statement and fully concurs with the positions expressed therein, so I will confine my presentation today to issues of more specific interest to my country.
ويؤيد وفد بلادي ذلك البيان ويتفق تماما مع المواقف المعرب عنها فيه، ولذلك سأقصر بياني اليوم على مسائل محددة أكثر أهمية لبلدي

And he took perfect care of my son while I did my presentation, which went very well!
و تولى رعاية مثالية من ابني في حين فعلت العرض الذي قدمته، والتي سارت على ما يرام!

That concludes my presentation of the reports of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee).
وهذا يختتم عرضــي لتقــرير لجنــة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار اللجنة الرابعة

My God, my presentation bag.
ربَّاه, حقيبة العرض التقديمي

That completes my presentation.
وهذا يكمل العرض الذي قدمته

My presentation is on Pompeii.
عرضي التقديمي اليوم هو عن بومباي

They loved my presentation.
لقد أعجبهم العرض الذي قدمته