Examples of using Nearly five in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After nearly five hundred years,
Male security officers are on average nearly five years older than female security officers.
In the Second World War she started, Germany lost nearly five million dead.
فى الحرب العالمية الثانية التى بدأتها هى فقدت(ألمانيا) قرابة الـ 5 مليون نسمةYet there are still nearly five new infections for every two people put on treatment.
ورغم ذلك لا تزال هناك خمس إصابات جديدة مقابل كل اثنين يتلقيان العلاجIn addition, life expectancy at birth increased by nearly five years, from 71 to 76 years.
وباﻹضافة الى ذلك، زاد العمر المتوقع عند الوﻻدة بنحو خمس سنوات، من ٧١ الى ٧٦ سنةThe services sector in the Caribbean has an average annual growth rate of nearly five per cent.
ويحقق قطاع الخدمات في منطقة الكاريبي معدل نمو متوسطاً يقارب 5 في المائة في السنةI have been running this blog for nearly five years now, and it's been a great experiment.
لقد كتبت في هذه المدونة منذ ما يقرب الخمس سنوات وقد كانت تجربة رائعةFor nearly five decades he shared that walk with his good wife Macel.
لخمسة عقود تقريباً شارك المسيرة مع زوجته الفاضلة مارسيل. انه لأمر رائعMore than one fourth of its population were of foreign descent, and nearly five per cent were foreign nationals.
ذلك أن ما يزيد على ربع سكانها ينحدرون من أصول أجنبية وتصل نسبة الرعايا اﻷجانب إلى ٥ في المائة تقريباhas taken nearly five months to reach here.
و سيلزمها تقريباً خمسة أشهر لكي تصل إلي هناThe Palestinian people, to whom this Organization has maintained a special commitment for nearly five decades, deserve no less.”.
والشعب الفلسطيني الذي اضطلعت هذه المنظمة حياله بالتزام خاص طوال خمسة عقود تقريبا، يستحق ذلكThe military component of MINURSO had continued to monitor and verify the ceasefire, which had by then held for nearly five years.
وبالنسبة لوقف إطﻻق النار، الذي ظل صامدا لمدة قاربت عندئذ خمس سنوات، واصل العنصر العسكري للبعثة رصده والتحقق منهArchaeological research is the only way to reveal the life of societies that existed before the invention of writing nearly five thousand years ago.
وإن البحث الآثاري هو السبيل الوحيد لكشف حياة المجتمعات التي وُجدت قبل اختراع الكتابة منذ خمسة آلاف عام تقريبًاAnd worked on it for nearly five hours.
و عمل عليه ما يقرب من 5 ساعاتThe researchers found that the lifestyle patients had a nearly five percent reduction in coronary plaque.
وجد الباحثون أن نمط حياة المرضى خفض تقريباً 5% من التصلب اللويحيNearly five years since you testified at my trial.
ما يقارب الخمس سنوات منذ أن شهدتي في محاكمتيIt's nearly five years since you escaped from Treadmore.
انها تقريبا خمس سنوات منذ ان هربته من(تريد مورThe mortality rate was nearly five times that of the 1918- 19 pandemic.
وكان معدل الوفيات تقريبا خمسة أضعاف وباء إنفلونزا عام 1918Michelle Lund, died nearly five years ago of cancer.
ميشيل لوند، توفي قبل نحو خمس سنوات من مرض السرطانIt took nearly five million years of evolution to get from Toumai to Nariokotome Boy.
احتجنا لحوالي خمسة ملايين سنه لنتطور من توماي الى ناريكتومي
