NOT THE PROBLEM in Arabic translation

• ليس المشكلة
• لست المشكلة
• ليست المشكلة
• ليست مشكلة

Examples of using Not the problem in English and their translations into Arabic

Bring him the solution, not the problem.
إحضار الحل له لا المشكلة

They should be seen as part of the solution, not the problem.
وينبغي أن ينظر إليهم بصفتهم جزءا من الحل، لا المشكلة

She has become part of the solution, not the problem.
هي أصبحت جزءا من الحل، لا المشكلة

The last reason has to do with women being part of the solution, not the problem.
السبب الأخير له علاقة بكون النساء جزء من الحل، وليس المشكلة

Emma's not the problem.
ايما ليست المشكلة

They're not the problem.
إنهم ليسوا المشكلة

Cheating was not the problem.
الخيانة لم تكن المشكلة

They are not the problem.
هم ليسوا المشكلة

I'm not the problem.
أنا لست المشكلة

She is not the problem.
انها ليست مشكلة

Cathy's not the problem.
(كاثي) ليست المشكلة

I'm not the problem.
أنا لا مشكلة

Battery isn't the problem.
لم تكن البطّارية المشكلة

She's not the problem.
انها ليست مشكلة

That's not the problem.
انها ليست المشكلة

That's not the problem.
هذا ليس بمشكله

Inventory's not the problem.
الجرد ليست مشكلة

You're not the problem.
أنتِ لستِ المشكلة

Aubrey's not the problem.
أوبري ليس المشكلة

That's not the problem.
تلك ليست المشكلة