OBVIOUSLY NOT in Arabic translation

• واضح ليس
• بالتأكيد ليس
• بالتأكيد لا
• طبعا لا
• يبدو لا
• الواضح ليس
• بالتأكيد ليست
• وطبعا، لم

Examples of using Obviously not in English and their translations into Arabic

I'm obviously not going anywhere.
أنا من الواضح أن لا أذهب إلى أي مكان

You're the one who's obviously not paying attention because this is war.
أنت واحد الذي هو من الواضح أن لا الالتفات لأن هذا هو الحرب

You're obviously not afraid that you're boring.
من الواضح لست تخشى أن تكون مملًّا

Obviously not gone.
واضحٌ أنها لم تختفي

No, obviously not after the aneurysm.
لا، من الواضح ليس بعد تمدد الأوعية الدموية

Obviously not slick enough.
من الواضح ليست بارعة بما فيه الكفاية

Andrew has left us.- He's obviously not coming back.
أندرو رحل عنّا من الواضح لن يعود

Obviously not me.
من الواضح ليس أنا

Obviously not when it counts.
من الواضح ليس عندما يتم تسجيله

Well, obviously not everybody.
حسنا، من الواضح ليس الجميع

Obviously not.
من الواضح كلا

Obviously not you.
ومن الواضح أن ليس لك

Obviously not.
بلطبع لا

Obviously not his.
من الواضح ليسَ شعرهُ

Obviously not snowing.
من الواضح ليس تساقط الثلج

Obviously not.
بـالطبع لا

Obviously not.
جليّاً لا

Obviously not.
من الواضح لَيسَ

Obviously not.
الواضح لا

Obviously not.
ليس من الواضح