Examples of using Ocean waters in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Occur near coastal upwelling of deep ocean waters.
تقع بالقرب من مناطق إنقلاب Some persistent pollutants are even reaching deep ocean waters.
Brilliant turquoise ocean waters; and a quiet serene atmosphere.
مياه المحيط الفيروز الرائعة؛ و جو هادئ هادئWhen the concentration of phytoplankton is high, the plankton chlorophyll collectively tints the ocean waters.
عندما يكون تركيز الفيتوبلانكتون عاليا، يقوم كلوروفيل العوالق بتغطية مياه المحيط بشكل جماعيThe beach is clean and well-kept, the ocean waters are crystal clear, sparkly, and inviting.
الشاطئ نظيفة والحفاظ عليها بشكل جيد، ومياه المحيط واضحة وضوح الشمس، سباركلي، ودعوة
Spend hours soaking up the sun or take a dip in the warm tropical ocean waters.
ويمكنك قضاء ساعات The beach is clean and well-kept, the ocean waters are crystal clear, sparkly, and inviting.
الشاطئ نظيف ومُحافظ عليه جيدًا، مياه المحيط واضحة وضوح الشمس ومشرقة وجذابةHowever, even a short walk along the beach reveals beautiful pristine beaches and crystal clear ocean waters.
The beach area around here is clean and well-kept, and the ocean waters are sparkly and inviting.
منطقة الشاطئ المحيطة هنا نظيفة ويتم الاحتفاظ بها بشكل جيد، ومياه المحيط هي سباركلي وجذابةSeasonal patterns in disease prevalence provide further support for a link between warming ocean waters and disease outbreaks.
توفر الأنماط الموسمية في انتشار الأمراض مزيدًا من الدعم للعلاقة بين ارتفاع حرارة مياه المحيط وتفشي الأمراضRegion of interaction between rivers and near-shore ocean waters, where tidal action and river flow mix fresh and salt water.
منطقة التفاعل بين الأنهار ومياه المحيط القريبة من الشاطئ، حيث تمتزج حركة المد والجزر مع المياه العذبة والمالحةWith regard to monitoring, control and surveillance, Kenya reported that it actively participated in regional initiatives covering south-west Indian Ocean waters.
وفيما يتعلق بالرصد والمراقبة والإشراف، أفادت كينيا بأنها تشارك بصورة فعالة في المبادرات الإقليمية التي تشمل مياه جنوب غرب المحيط الهنديThe private beach area is ideal for lying back and admiring the wonderful scenery, and the crystal clear ocean waters are magnificent.
تعتبر منطقة الشاطئ الخاص مثالية للاستلقاء والاستمتاع بالمناظر الرائعة، كما أن مياه المحيطات الكريستالية الرائعة رائعة
It is a peaceful relaxing destination with breathtaking scenery- Pristine white beaches, clear turquoise ocean waters, and a tropical jungle wilderness.
إنها وجهة هادئة للاسترخاء مع مناظر خلابة- الشواطئ البيضاء البكر، ومياه المحيط الفيروزية الواضحة، وبراري الغابة الاستوائيةThe beach on this part of the touristy stretch is clean and well-kept, with soft white sands and beautiful clear ocean waters.
الشاطئ على هذا الجزء من امتداد سياحي نظيفة والحفاظ عليها جيدا، مع الرمال البيضاء الناعمة والمياه الجميلة المحيطات واضحةToothfishes(Dissostichus spp.), belong to the Nototheniidae family and have a circumpolar distribution within Antarctic and Southern Ocean waters.
تنتمي الأسماك المسننة(فصيلة Dissostichus) لسلالة Notothenidae، وهي موزعة في المناطق المحيطة بالقطب داخل مياه إنتاركتيكا(القارة المتجمدة الجنوبية) والمحيط الجنوبيNamed after a local farmer, this 4km expanse is breathtaking- soft white sands, crystal clear ocean waters, and a tropical jungle surrounding.
اسمه بعد مزارع محلي، وهذا توسع شمومكم هو لالتقاط الأنفاس- الرمال البيضاء الناعمة والمياه واضحة وضوح الشمس المحيط، والغابات الاستوائية المحيطة بهاThe small alcove feels like a real island-paradise, with crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, and tall palm trees all around.
يبدو القبو الصغير وكأنه جنة حقيقية للجزيرة، مع مياه صافية في المحيطات، وشواطئ رملية بيضاء ناعمة، وأشجار نخيل طويلة Fiji's breathtaking white sand beaches and crystal-clean ocean waters is one of the most beautiful and exotic destinations for honeymooners, celebrities and divers.
تعد شواطئ فيجي الرملية البيضاء الخلابة ومياه المحيطات الكريستالية النظيفة واحدة من أجمل الوجهات والغريبة لقضاء شهر العسل والمشاهير والغواصينThe shorelines accentuated by lagoons, natural harbours, picturesque coastal villages and vibrant ocean waters teaming with tropical sea-life is nothing short of picture postcard perfection.
فشواطئها التي تتخلّلها الأهوار والمرافئ الطبيعية والقرى الساحلية الخلاّبة ومياه المحيط النابضة بالحياة والتي تعجّ بأنواع المخلوقات البحرية المدارية ما هي إلاّ الكمال الذي لا تجده إلاّ في صور البوستكارد
