DEEP WATERS in Arabic translation

• المياه العميقة
• عمق المياه
• مياه عميقة

Examples of using Deep waters in English and their translations into Arabic

You're treading in some deep waters, pal.
إنّك تطأ مياهاً عميقة يا صاح

The deep waters are home to their favorite food.
المياه العميقة بيتَ إلى غذائِهم المفضّلِ

Its deep waters contain an enormous quantity of dissolved gas.
بمياهه العميقة يحتوي على كمية هائلة من الغاز المذاب

Try your luck at catching tuna in the deep waters.
اختبر حظك في صيد سمك التونا في المياه العميقة

Now it's time to swim in some deep waters.
الآن تبدأ السباحة في المياه العميقة

These are all very deep waters for such a young man.
وهذه كلها المياه العميقة جدا لمثل هذا الشاب

Major cargo ports offer easy navigational access, deep waters, and good ice conditions.
خمسة موانئ الشحن الرئيسية تتيح الوصول الملاحية سهلة، والمياه العميقة، وظروف الجليد جيدة

The company also offers offshore drilling rig chartering and operation services for deep waters.
تقدم الشركة أيضًا خدمات تأجير منصة الحفر البحري وخدمات إدارة العمليات التي يتم إجراؤها في المياه العميقة

You have to be aware of their online activities before your children get into deep waters.
يجب أن تكون على علم بأنشطتهم على الإنترنت قبل الحصول على أطفالك في المياه العميقة

Plunge inside these deep waters and explore to catch seahorses settled all over the ocean bed.
عليك أن تراجع في هذه المياه العميقة لاستكشاف والبحث عن فرس البحر التي تم تثبيتها في جميع أنحاء السرير من المحيط

Beguiling Como, where mountains plunge into the deep waters and picturesque villages cling to the slopes.
الخدعة كومو, حيث الجبال يغرق في المياه العميقة و رائع القرى التشبث المنحدرات

Like, people select pearls in the deep waters I too have selected this deadly gun from abroad.
حبّ، يختار ناس اللآلئ في المياه العميقة،….. إخترت أيضا هذه البندقية المميتة من الخارج

the messages from China, the manufacturer of smartphones Meizu is located in the deep waters.
الرسائل الواردة من الصين، تقع الشركة المصنعة للهواتف الذكية Meizu في المياه العميقة

The development of marine technology has pushed the frontier of access to resources into deep waters and remote areas.
ووسّع نشوء التكنولوجيا البحرية أفق الوصول إلى الموارد في المياه العميقة والمناطق القصية

Some species only inhabit deep waters in their adult stage and may be exploited during both their shallow and deep water phases.
وتسكن بعض الأنواع المياه العميقة في مرحلة بلوغها فقط، ويمكن استغلالها خلال مرحلتي وجودها في المياه الضحلة والعميقة على السواء

Depending on the location and ocean currents, CO2 can be retained in deep waters for up to 1,000 years.
وبحسب الموقع وتيارات المحيطات، يمكن الاحتفاظ بثاني أُكسيد الكربون في المياه العميقة لمدة مقدارها ألف سنة

Once in the deep ocean, the carbon would be" sequestered" or isolated in deep waters for centuries.
وما أن يصل الكربون إلى أعماق المحيط، فإنه" يُنحَّى" أو يُعزل في المياه العميقة طيلة قرون

The search for sunken oil would be undertaken, mainly in deep waters, using aerial and sonar surveys.
وسيجري البحث عن النفط الغارق بصورة رئيسية في أعماق البحار باستخدام المسح الهوائي والصوتي

It will include information on the operation of this industry in deep waters both within and beyond areas of national jurisdiction.
وسيتضمن معلومات عن عمل هذه الصناعة في المياه العميقة في المناطق الواقعة داخل وخارج نطاق الولاية الوطنية معاً

Besides, Iran is among the few countries that has reached the technology and"know-how" for drilling in the deep waters.
إلى جانب ذلك، فان إيران من بين الدول القليلة التى وصلت إلى التكنولوجيا و"الدراية" للحفر في المياه العميقة