DEEP WATERS in Slovak translation

• hlbokých vodách
• hlbokostí vôd
• hlbokých vôd
• hlboké vody
• hlbokej vode

Examples of using Deep waters in English and their translations into Slovak

The Bible states:“Counsel in the heart of a man is as deep waters, but the man of discernment is one that will draw it up.”.
Jedno Príslovie hovorí…„rada v srdci muža je ako hlboké vody, ale muž s rozlišovacou schopnosťou, ten ju načerpá“.

God brings men into deep waters, not to drown them but to cleanse them.”.
Boh vedie mužov do hlbokých vôd nie preto, aby sa utopili, ale preto, aby ich očistil.

disappear at their own will in deep waters.
ich výskumníci nasledovali v hlbokej vode.

is a species of shark which live in many tropical and temperate deep waters.
je druh žralok, ktorý žije v mnohých tropických a mierneho hlbokých vodách.

The purposes of a man's heart are deep waters, but a man of understanding draws them out.
Zámery v srdci človeka sú hlboké vody, rozumný človek z nich čerpá.

find hidden treasure in deep waters.
nájsť skrytý poklad v hlbokých vodách.

ready to break up and carry you into deep waters, so that you feel yourself to salt spray as the wind ruffles your hair.
pripravený rozbiť a odniesť do hlbokých vôd, takže máte pocit, sami soľnej ako vietor volániky si vlasy.

The purposes of a man's heart are deep waters, but a man of understanding draws them out. Proverbs 20: 5.
Účely ľudské srdce je hlboké vody, ale muž rozumný remíz je. Príslovie 20: 5.

archaeologists and speleologists found bones and jewelry in its deep waters.
za posvätné miesto a archeológovia našli v hlbokých vodách kosti či dokonca šperky.

The purposes of a person's heart are deep waters, but one who has insight draws them out.
Zámery v srdci človeka sú hlboké vody, rozumný človek z nich čerpá.

It's been said that God brings us into deep waters not to drown us but to cleanse us.
Boh vedie nužov do hlbokých vôd, nie preto, aby sa utopili, ale pre to, aby sa očistili.

with dark deep waters and the least bright planet Mercury.
s tmavými hlbokých vodách a najmenej jasná planéta Merkúr.

Autumn view portraying deep waters of Orava reservoir(Oravská Priehrada)
Jesenný pohľad zobrazujúci hlboké vody Oravskej priehrady s jachtou

Beguiling Como, where mountains plunge into the deep waters and picturesque villages cling to the slopes.
Očarujúce Como, kde hory strčiť do hlbokých vôd a malebný Dedina lipnú na svahoch.

as well as revealing secrets of ancient civilizations hidden in its deep waters.
nečakané stretnutia, ako aj odhalenie tajomstiev starovekých civilizácií ukrytých v jeho hlbokých vodách.

The cool, clear, and deep waters are ideal for swimming,
Chladné, čisté a hlboké vody sú ideálne na kúpanie,

You can also cast off the two-kilometer-long pier into deep waters during high tide to catch flathead,
Môžete tiež odhodiť dva kilometre dlhé mólo do hlbokých vôd počas prílivu, aby ste chytili ploché hlavy,

Autumn view of northern side of Rohace mountains mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia.
Jesenný pohľad na severnú stranu roháčskych hôr, ako sa odrážajú v hlbokých vodách vodného diela Liptovská Mara v Lipovskom regióne na severnom Slovensku.

The words of the mouth are deep waters; the fountain of wisdom is a gushing stream.
Slová z ľudských úst sú hlboké vody, prameň múdrosti je rozvodnený potok.

God takes us into deep waters, not to drown us but to cleanse us.
Boh vedie nužov do hlbokých vôd, nie preto, aby sa utopili, ale pre to, aby sa očistili.