Examples of using Deep concern in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Notes with deep concern that long-term unemployment has doubled over the course of the crisis;
German brewers are already following developments in this area with deep concern.
práve v pivovarníckom sektore holandskí a nemeckí pivovarníci sledujú vývoj v tejto oblasti s veľkým znepokojením.because of global warming, which today creates a deep concern for all our compatriots.
The Council expresses its deep concern at the serious violations of human rights which continue to occur in Iran.
Európska rada opätovne vyjadruje hlboké znepokojenie v súvislosti s pokračujúcim porušovaním ľudských práv There is deep concern that a new killer flu,
The EU expresses its deep concern at the grave charges raised against seven Baha'i leaders in Iran.
EÚ vyjadruje svoje hlboké znepokojenie v súvislosti s ťažkými obvineniami vznesenými voči siedmim bahájskym vodcom The European Council reaffirms its deep concern at Iran's nuclear program
Európska rada opakuje svoje hlboké znepokojenie v súvislosti s jadrovým programom IránuI would also like to express my deep concern for the other political prisoners in Cuba.
Chcel by som tiež vyjadriť svoje hlboké znepokojenie v súvislosti s ďalšími politickými väzňami na Kube.Expresses deep concern at the systemic and grave violations of freedom of religion
Vyjadruje hlboké znepokojenie v súvislosti so systematickým a závažným porušovaním slobody náboženského vyznaniaWe should like to express our deep concern about the most recent events in Libya,
Chceli by sme vyjadriť hlboké obavy v súvislosti s poslednými udalosťami his generosity and deep concern,” Allen's sister, Jody Allen.
his generosity and deep concern," his sister Jody Allen said in a statement.
veľkorysosť a veľkú starostlivosť,“ vyjadrila sa zase jeho sestra Jody Allen.his generosity, and deep concern," said Paul's sister, Jody.
veľkorysosť a veľkú starostlivosť,“ vyjadrila sa zase jeho sestra Jody Allen.his generosity and deep concern.”- Jody Allen, Paul Allen's sister.
veľkorysosť a veľkú starostlivosť,“ vyjadrila sa zase jeho sestra Jody Allen.his generosity and deep concern,' said his sister Jody in a statement.
veľkorysosť a veľkú starostlivosť,“ vyjadrila sa zase jeho sestra Jody Allen.Expresses deep concern at the growing number of attacks against the LGBTI community that can be observed in the EU,
Vyjadruje hlboké znepokojenie nad rastúcim počtom útokov proti komunite LGBTI, ktoré možno pozorovať v EÚExpresses its deep concern at the interference by the government in the internal management of the opposition parties,
Vyjadruje hlboké znepokojenie zo zasahovania vlády do vnútorného riadenia opozičných strán,We are writing to you to convey our deep concern over a series of threats of the use of military force against the Catalan population," they wrote to European Justice Commissioner Viviane Reding.
Píšeme Vám preto, aby sme vyjadrili naše hlboké obavy ohľadom série hrozieb použitia vojenskej sily proti katalánskemu obyvateľstvu," uvádza sa okrem iného v liste pre eurokomisárku.The Committee shares the deep concern of the Commission regarding the scale of cybercrime in Europe and the actual
Výbor je rovnako ako Komisia hlboko znepokojený v súvislosti s rozsahom počítačovej kriminality v Európea few friends from back home expressed deep concern that I would be traveling through a country they perceived as too dangerous to traverse on my own.
niekoľko priateľov zo zadných domov vyjadrilo hlboké znepokojenie nad tým, že by som cestoval cez krajinu, ktorú vnímali ako príliš nebezpečnú na to, aby som prechádzal sám.
