MAIN CONCERN in Slovak translation

• hlavným záujmom
• hlavným problémom
• hlavnou obavou
• hlavnou starosťou
• najväčšia obava
• najväčšia starosť
• hlavný problém
• hlavná obava
• hlavné obavy
• hlavná starosť
• hlavný záujem

Examples of using Main concern in English and their translations into Slovak

Solution: We're not positive if we understand your main concern here.
Riešenie: Nie sme pozitívni, ak pochopíme vaše hlavné znepokojenie.

The health of your eyes is our main concern.
Zdravie vašich očí je našou najväčšou prioritou.

Whenever you hit the beach on a scorching hot afternoon, your main concern is probably slapping some sun tan lotion onto the exposed parts of your body.
Kedykoľvek narazíte na pláži na spaľujúcim horúcom popoludní, vaším hlavným záujmom je zrejme tresol nejaké slnečné opálenie krém na exponovaných častiach tela.

The main concern nowadays is how to block websites on safari like various fake,
Hlavným problémom v dnešnej dobe je ako blokovať webové stránky v prehliadači safari

The main concern of management of the company is to satisfy the needs of customers with minimal impact on the environment.
Hlavným záujmom vedenia spoločnosti je uspokojenie potrieb zákazníkov s minimálnym dopadom na životné prostredie.

ÁThe main concern now a days is how to block websites on safari like various fake,
Hlavným problémom teraz dní je, ako blokovať webové stránky na safari, ako rôzne falošné,

This is good news if your main concern is to avoid offending“the Muslim community.”.
Toto je dobrou správou, pokiaľ je vašou hlavnou obavou to, ako sa vyhnúť urážaniu„moslimskej komunity“.

The gardener's main concern is to plant red currants,
Hlavným záujmom záhradníka je pestovať červené ríbezle,

While the fabric is not necessarily the main concern, you should look for an example that has a properly functioning top.
Kým textílie nie je nevyhnutne hlavným problémom, mali by ste hľadať príklad, ktorý má správne fungujúci vrchol.

The main concern, however, is that any revision that takes place should not be retroactive as it would be a disincentive to investment.
Avšak hlavnou obavou je, aby revízia nebola retroaktívna, keďže by tým odradila od investícií.

When modern industry began to provide the masses with the parephrenalia of a better life, their main concern was to produce as cheaply as possible without any regard to aesthetic values.
Keď moderný priemysel začal poskytovať masám veci na zlepšenie života, hlavnou starosťou bolo vyrobiť veci čo najlacnejšie, bez ohľadu na estetické hodnoty.

With the approaching solemn date, the main concern of parents is the choice of a gift for a little birthday man.
S blížiacim sa slávnostným dátumom je hlavným záujmom rodičov výber darčeka pre malého narodeninového muža.

In other parts of Europe, accessibility is the main concern for regions and Member States in the periphery.
V ostatných častiach Európy je hlavným problémom okrajových regiónov a členských štátov dostupnosť.

For a number of potential investors the main concern is the perceived absence of viable projects
Pre rad potenciálnych investorov je hlavnou obavou ponímaná absencia životaschopných projektov

His main concern seemed to be the chances of getting paid by a man in debtors' prison.
Jeho hlavnou starosťou sa zdajú byť šance, že dostane zaplatené od muža vo väzení pre dlžníkov.

My main concern is the residues on the surface of the gloves,
Mojím hlavným záujmom je rezíduí na povrchu rukavice,

For the Food Facility, the main concern of the Commission was to tackle the impact of the price of fertilisers on food production
V prípade potravinového nástroja najväčšia obava Komisie spočívala v riešení vplyvu cien hnojív na potravinársku výrobu

Our main concern is that the food was fresh,
Naším hlavným problémom je, že jedlo bolo čerstvé,

When I was hit by an anxiety attack, my main concern was that the employer thought I was trying to avoid work.
Keď ma stretol záchvat úzkosti, mojou hlavnou obavou bolo, že si zamestnávateľ pomyslí, že sa pokúšam vyhnúť pracovným úlohám.

If your main concern is the snoring, then either the laser procedure
Ak vašou hlavnou starosťou je chrápaniepotom laser postup alebo nové Somnoplasty nesie