MAIN CONCERN in Romanian translation

• principala preocupare
• principala grijă
• principala îngrijorare
• principala problemă
• principală
• preocuparea principală
• preocuparea principala
• principala grija
• problema principală
• principala temere a

Examples of using Main concern in English and their translations into Romanian

The main concern for the next few days will be multi-system organ failure.
Principala grijă în următoarele zile să nu intre în colaps generalizat al organelor.

The main concern in caring for the Spitz is cleaning his luxurious coat.
Principala preocupare în grija turlei- curățare haina lui de lux.

The president's main concern is the international consequences.
Principala lui preocupare o reprezintă consecinţele internaţionale.

Quality has always been the main concern for MDM STANDARD.
Calitatea a fost întotdeauna principala preocupare MDM STANDARD.

One main concern this year was safety.
O principală preocupare a constituit-o anul acesta pentru organizatori, siguranţa.

evaluation is a main concern of the Commission.
evaluării reprezintă o preocupare principală a Comisiei.

But the main concern lies in not exceeding the time period of the quartz apparatus.
Dar principala preocupare constă în a nu depăși perioada de timp a aparatului de cuarț.

The main concern is anencephaly,
Principala preocupare este anencefalia,

The country's main concern is finding a common name for use both domestically and internationally.
Principala grijă a țării este găsirea unui nume comun pentru uz deopotrivă intern și internațional.

The main concern of the EPP Group,
Principala îngrijorare a Grupului PPE,

The security of our passengers is the main concern for every initiative and decision we make.
Securitatea pasagerilor noștri este principala preocupare pentru fiecare inițiativă și decizie pe care o face.

Hitler's main concern was the fact that the USSR could offer support to the British during the air campaign against Great Britain.
Principala grijă a lui Hitler era faptul că URSS-ul ar putea oferi ajutor britanicilor în timpul campaniei aeriene împotriva Marii Britanii.

Well, the main concern of the Malaysian government is that an artist is suitable for the Malaysian culture.
Ei bine, principala preocupare a guvernului malaiezian este ca un artist să fie adecvat pentru cultura malaieziană.

Citing voters' lists as the main concern, Saltzman and Lipponen urged politicians to act on the recommendations of a bipartisan parliamentary commission on election reform.
Indicând listele de alegători ca fiind principala problemă, Saltzman și Lipponen au solicitat politicienilor să acționeze în baza recomandărilor comisiei parlamentare bipartite pentru reformă electorală.

According to Buckovski, the main concern now is not the status of Kosovo
Potrivit lui Buckovski, în prezent principala îngrijorare nu este reprezentată de statutul provinciei Kosovo

A preservation of the health of children is the main concern of educational process in our preschool.
O conservare a sănătății copiilor este principala preocupare a procesului educațional în învățământul preșcolar nostru.

The main concern for the court is the possibility that journalists might reveal the identities of protected witnesses,
Principala temere a curții este posibilitatea ca jurnaliștii să dezvăluie identitatea martorilor protejați,

Presidential advisers say the main concern is the lack of sufficient time to equip
Consilierii prezidenţiali declară că principala problemă este timpul insuficient de echipare

Svilanovic said the EU's main concern, in his opinion, is that Balkan countries will export crime if the visa restrictions are eased.
Svilanovic a declarat că, în opinia sa, principala îngrijorare a UE este că țările balcanice vor exporta infractori în cazul relaxării restricțiilor privind vizele.

The main concern of the summer resident in the spring is to manage the plot
Principala preocupare a rezidenților de vară din primăvară este gestionarea parcelei