MAIN CONCERN in Danish translation

• største bekymring
• primære bekymring
• hovedbekymring
• største problem
• vigtigste bekymring
• centrale bekymring
• hovedanliggende
• primære anliggende

Examples of using Main concern in English and their translations into Danish

Our main concern is your satisfaction!
Vores største interesse er din tilfredshed!

Security was the main concern.
Sikkerhed var den største bekymring.

The main concern for the next few days.
Den største bekymring de næste dage er organsvigt.

The main concern for the next few days will be multi-system organ failure.
Den største bekymring de næste dage er organsvigt.

As a matter of fact, privacy is the main concern associated with Yowhatsapp.
Faktisk, privatliv er den største bekymring i forbindelse med Yowhatsapp.

The main concern is functionality.
Den største bekymring er funktionalitet.

The main concern is long-term compliance with antibiotics prevention.
Hovedproblemet er fastholdelsen af den forebyggende behandling med antibiotika.

The main concern relates to the“ risk of CVD”.
Den vigtigste betænkelighed vedrører"risiko for koronar vaskulær sygdom.

Jobs remain the main concern of European citizens.
Jobsituationen er fortsat det primære problem for de europæiske borgere.

My main concern is that the girl get help.
Mit største ønske, er at hjælpe pigen.

Legal certainty must be the main concern.
Retssikkerheden må være kernepunktet.

The quality of our products should be the main concern of international trade.
Kvaliteten af vores produkter bør være det primære fokus i international handel.

Skye's not the main concern.
Skye er ikke den største bekymring.

Hospitality isn't exactly our main concern.
Gæstfrihed er ikke vores største fokus.

I mean, that's our main concern at the moment.
De er vores hovedproblem for tiden.

Leonard? I guess your main concern is the time commitment… of watching an entire season of a show?
Din største bekymring er vel den tid, det tager at se en hel sæson af en ny serie. Leonard?

I met Israelis who are extremely concerned and their main concern is the support which Turkey is currently giving Iran.
Jeg mødte israelere, som er yderst bekymrede, og deres primære bekymring er den støtte, som Tyrkiet i øjeblikket giver Iran.

their safety is our main concern.
deres sikkerhed er vores største bekymring.

European citizens' main concern is still about keeping their jobs
EU-borgernes primære bekymring er stadig, om de kan beholde deres job

My main concern was that a good idea might be undermined by excessive regulation,
Min hovedbekymring var, at en god idé skulle lide skade ved overdreven lovgivning,