MAIN CONCERN IN SPANISH TRANSLATION

• principal preocupación
• mayor preocupación
• principal inquietud
• principal interés
• principal problema
• preocupación primordial
• preocupación central
• preocupación fundamental
• preocupación prioritaria
• tema principal

Examples of using Main concern in English and their translations into Spanish

Off course, safety is a main concern for us as well.
Por supuesto, la seguridad también es una de nuestras preocupaciones principales.

Money is not my main concern.
El dinero no es mi interés principal.

Always keep in mind that Google's main concern is relevancy.
Siempre toma en cuenta que una de las principales preocupaciones de Google es la relevancia.

Their other main concern is ethical
La otra preocupación principal es ética

This is the same main concern for non-Hispanic entrepreneurs 75.
Esta es la misma preocupación principal para los empresarios no hispanos 75.

CIWY's main concern is animal trafficking.
La preocupación principal de CIWY es el tráfico de animales.

The main concern is to establish whether the practice is acceptable for international trials.
La cuestión principal sería determinar si esta práctica resultaría aceptable para los juicios internacionales.

Whatur main concern is right now is this baby girl.
Pero nuestro mayor problema ahora es el bebé.

My main concern is should I have a safe word?
Mi principal duda es¿debo tener una palabra de emergencia?

Is diversifying your baby's diet your main concern?
¿La diversificación alimentaria de tu bebé es una de tus principales preocupaciones?

Nuclear proliferation is Russia's main concern.
La proliferación nuclear pasa por ser la preocupación principal para Rusia.

I don't know,"What's the main concern here?
No sé,"¿cuál es el mayor problema aquí?

The main concern with this steroid is that it can be a very toxic drug.
La mayor preocupación con este esteroide es que puede ser una droga muy tóxica.

The main concern of this sector was processing
La principal inquietud de este sector era procesar

Our main concern is always to provide the highest quality in all our products,
Nuestra mayor preocupación es ofrecer siempre la mayor calidad en todos nuestros productos, controlando con rigor

The main concern of a diagnostic design is to acquire knowledge,
El principal interés de un plan diagnóstico es adquirir conocimientos en aquellos campos en

My delegation's main concern is the fragility of Antarctica,
La principal inquietud de mi delegación es la fragilidad de la Antártida,

At Biodent, our main concern is to make you feel welcome,
En Biodent nuestra mayor preocupación es hacerle sentir bienvenido,

Cancer was the main concern among radiation-induced health effects,
El cáncer es el principal problema entre los efectos para la salud provocados por la exposición a las radiaciones,

In Lebanon, the Agency's main concern was the rehousing of displaced refugees who were being evicted from properties where they had been illegally squatting.
En el Líbano, el principal interés del Organismo era la reubicación de los refugiados desplazados que estaban siendo desalojados de fincas donde habían estado viviendo como ocupantes ilegales.