PRINCIPALA PREOCUPARE in English translation

• main concern
• primary concern
• main focus
• primary focus
• chief concern
• main preoccupation
• prime concern

Examples of using Principala preocupare in Romanian and their translations into English

Bagajul este principala preocupare a vieţii mele.
It's the central preoccupation of my life.

Lipire-balling este principala preocupare a outgassing violent în timpul fazei de incinge.
Solder-balling is the main concern of violent outgassing during the preheat phase.

Potrivit Metropoll, principala preocupare a cetăţenilor turci este starea economică.
According to Metropoll, the main concern of Turkish citizens is the economy.

De fapt, viața privată este principala preocupare asociată cu Yowhatsapp.
As a matter of fact, privacy is the main concern associated with Yowhatsapp.

Războiul a fost întotdeauna principala preocupare a omenirii.
War has always been man's main occupation.

Dar principala preocupare constă în a nu depăși perioada de timp a aparatului de cuarț.
But the main concern lies in not exceeding the time period of the quartz apparatus.

Principala preocupare este anencefalia,
The main concern is anencephaly,

Principala preocupare a UE este combaterea crizei
The EU's primary concern is to combat the economic crisis

În continuare, principala preocupare a fost consolidarea instituțiilor,
The main focus continued to be on Institution Building,

În același timp, principala preocupare a gospodăriilor este numai de a face rambursări de împrumuturi în euro.
At the same time, the primary concern of households is solely to make loan repayments in euro terms.

Securitatea pasagerilor noștri este principala preocupare pentru fiecare inițiativă și decizie pe care o face.
The security of our passengers is the main concern for every initiative and decision we make.

S-ar părea că principala preocupare nu constă în a pune bazele democrației în Afganistan potrivit modelului occidental,
It would seem that the primary concern is not to establish democracy in Afghanistan according to the Western model,

Principala preocupare a OSC Smart Integration o reprezinta prezentarea,
The main focus of OSC Smart Integration is the presentation,

Ei bine, principala preocupare a guvernului malaiezian este ca un artist să fie adecvat pentru cultura malaieziană.
Well, the main concern of the Malaysian government is that an artist is suitable for the Malaysian culture.

Însă atingerea obiectivelor guvernului nu este principala preocupare a ATHOC, ci mai degrabă aceea de a face ca Jocurile să fie de neuitat.
Achieving government targets, however, is not ATHOC's primary focus. Rather, it is to make the Games unforgettable.

Principala preocupare a companiei este atentia continua fata de sanatatea si securitatea angajatilor sai.
The company's primary concern is the continuous attention to its employees' health and safety.

O conservare a sănătății copiilor este principala preocupare a procesului educațional în învățământul preșcolar nostru.
A preservation of the health of children is the main concern of educational process in our preschool.

Principala preocupare a personalului este oferirea de servicii de calitate,
The main focus of the staff is to provide high quality services,

În general, rapoartele naţionale subliniază că principala preocupare a statelor membre este cauzată de carenţele constatate în organizarea, în cursul fazei de pregătire, a coordonării privind securitatea.
In general, the national reports show that the Member States' chief concern is shortcomings in developing safety coordination at the preparation stage.

de îngrijire a Fost Principala preocupare version plămâni.
in the treatment of tumors, which was the primary focus in the lung.