ODDS in Arabic translation

• واحتمالات
• تتناقض
• فرصك
• احتمالات
• خلاف
• الصعاب
• فرص
• تتعارض
• على الصعاب
• الاحتمالات
• الإحتمالات
• إحتمالات
• فرصة
• الفرص
• خلافٍ
• خلافات
• يتعارض
• فرصًا
• الخلاف

Examples of using Odds in English and their translations into Arabic

You guys know the odds outside, and Denver's hundreds of miles away.
يا رفاق أنتم تعرفون الأحتمالات بالخارج مدينة دينفر على بُعد مئات الأميال

I would say the odds against a successful escape are 100 to one.
انا أقول أن أحتمالات نجاح الهروب هى واحد إلى مائة

With the odds all on the other side.
مع جميع الأحتمالات على الجانب الأخر

And now… for the survival odds, as we see fit.
والان أحتمالات البقاء على قيد الحياة كما رأيناها مسبقاً

What are the odds you would know where a cookie sheet would be?
ماهي الأحتمالات لمعرفتك بمكان وجود صحن الكعك؟?

What are the odds of you guys passing through el paso just as i started to hitch?
يا شباب ماهو إحتمال مرووركم بإلباسوا؟ فقط كما بدأت للسّفر؟?

Not good odds, missy.
ليس إحتمال جيد يا فتاتى

Odds are, inside a week, they will be sitting at the table again.
الأحتمالات ستكون، في غضون أسبوع سوف يجلسون على تلك الطاولة مجددًا

Although the odds were against it, I.
بالرغم من أن الإحتمالاتِ كَانتْ ضدّها

However small the odds are.
مهما كانت تلك الأحتمالات الصغيرة

With all that power, isn't there a way to increase your odds?
بهذا الكم من القوى، أليس هنالك سبيل لتقوية إحتمال نجاتكِ؟?

Abed says the odds are near impossible.
عابد يقول بأن إحتمال ذلك شبه مستحيل

You like those odds?
تَحْبُّ تلك الإحتمالاتِ؟?

No one's gonna give you any odds you're gonna like.
لا أحد سيمنحك أيّ أحتمالات التي تودها

If you had asked me two weeks ago what the odds of this happening--.
إن سألتني قبل أسبوعين ما إحتمال حدوث هذا

And, uh, try to keep the odds up.
أهـ و حاولُ بأن تبقي الإحتمالاتِ للأعلى

Without Abigail, we both know odds are a thousand to one.
بدون أباجيل، كلانا نعرف الأحتمالات ألف إلى واحد

Such a situation, totally at odds with commitments proclaimed elsewhere, seriously compromises the capacity of the United Nations to carry out its mandates and to reimburse troop contributors.
وهذه الحالة تتعارض تماما مع الالتزامات المقطوعة في أماكن أخرى، وتعرض للخطر قدرة الأمم المتحدة على تنفيذ ولاياتها وعلى السداد للبلدان المساهمة بقوات

Marriage, however, is one such example of where customary and religious laws are at odds.
إلا أن الزواج يُعَد أحد الأمثلة التي تتناقض فيها القوانين العرفية والدينية

Mandates are invariably broadly compatible, but these are occasions when the priorities and the financial resources attached to them are at odds.
ومع أن الولايات عادة ما تكون متوافقة عموما، هناك حالات تتناقض فيها الأولويات والموارد المالية المخصصة لها