Examples of using Older generation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Among teachers of the older generation there was prof. A. A.
بين المعلمين من الجيل الأكبر سنا كان هناك بروفيسور. ا. اAt last somebody from the older generation"… I'm an old man.
على الأقل هنالك شخص واحد من الجيل القديم" أنا رجل عجوزYear of Protection of the Interests of the Older Generation(2002).
برنامج" سنة حماية مصالح جيل المسنين"(2002This kind of terminal block is an ideal successor of the older generation.
هذا النوع من كتل المحطة هو خليفة مثالي للجيل الأقدمPercentage of older persons with a positive view towards younger/older generation.
The research shows that the differences exist mainly among the older generation.
ويبين البحث أن الفوارق توجد أساساً في صفوف الجيل الأكبر سناًKeeping you as a slave seems like something the older generation would do.
الاحتفاظ بكما تحت طائلة العبوديّة بدا تصرّفًا من شيمة الجيل القديمThe first-aid kit is known to representativesthe older generation of people very well.
Most of the older generation still does not know what an aromatize inhibitor is.
أكثر من الجيل الأكبر سنا لا يزال لا يعرف ما هو المانع aromatizeAlong with this, the older generation does not attach much importance to synthetic drugs.
وإلى جانب ذلك، فإن الجيل الأكبر سنا لا يعلق أهمية كبيرة على العقاقير الاصطناعيةAyman loves Tindé, but is disheartened by what has happened to the older generation of musicians.
يحب أيمن التندي، ولكنه ابتئس مما حدث للجيل القديم من الموسيقيينHowever at times the older generation is more reluctant to accept this … and may judge”.
لكن في بعض الأحيان يكون الجيل الأكبر سناً أكثر ترددًا في قبول هذا… وقد يحكمThis was appreciated, however, by the governing older generation, who eventually had him executed.
وأعرب عن تقديره هذا، ومع ذلك، من قبل الجيل الأكبر الحاكم، الذي في نهاية المطاف قد بإعدامهPhotoWear provides *limited* support for the older generation of smartwatches running the legacy Android Wear OS 1.
يوفر PhotoWear دعمًا محدودًا* للجيل الأقدم من الساعات الذكية التي تدير نظام Android Wear OS 1The active form of Coenzyme Q10 can bring numerous benefits for the health of the older generation.
يستطيع مرافق الإنزيم Q10 في صورته النشطة تقديم الكثير من المزايا الصحية لكبار السنThis older generation has a high level of family responsibility and family violence is considered a private matter.
وهذا الجيل من كبار السن يتمتع بمستوى مرتفع People of the older generation have a tendency to record important events, including information about their ancestors.
يميل الأشخاص من الجيل الأكبر سناً إلى تسجيل الأحداث الهامة، بما في ذلك معلومات عن أسلافهمI think it's really cute that people of the older generation are trying to become more active.
أظن جميل أن الناس ذو الجيل الأقدم يحاولون القيام بفعالية أكبرIt's really amazing to me the way this older generation just totally exploits us to try to seem relevant.
الأمر رائعاً بالنسبة لي حقاً the way this older generation just totally exploits us to try to seem relevantstatistics show that the burden of cancer affects mainly the older generation.
عبء السرطان يطال بشكل أساسي جيل الكبار في السن
