ONE LEFT in Arabic translation

• يبقى أحد
• اليسار واحد
• يغادر أحد
• يترك أحد
• يتبق أحد
• يتبقى أحد
• أحد اليسار
• بقيت واحدة
• واحدة متبقية
• واحد ترك
• يسار واحد
• واحد متبقي
• أحد ترك

Examples of using One left in English and their translations into Arabic

There's only one left, and it's mine. Whoever packed it, snacked it.
بقيت واحدة فقط وهي لي الذي أحضرها هو من يأكلها

Unfortunately, there's no one left.
لسوء الحظ، لم يبقى أحد

There was only one left in the country.
لم يكن هناك سوي واحدة متبقية

I have one left.
لدي واحد متبقي

One left.
يسار واحد

Then they came for me- And there was no one left to speak for me.
ثم جاءوا لي، ولم يبقى أحد للتحدث عني

A Mr. Nobody with no one left waiting for him.
والسيد لا أحد مع عدم وجود واحد ترك في انتظاره

One left.
واحد متبقي

There's not even one left.
ليس هناك حتى واحد متبقي

There is no one to stand behind, no one left to protect you.
لم يبقى أحد لتقف خلفه لم يبقى أحد ليحميك

There's no one left to fight, and I'm still a shit mum.
لم يبقَ أحد لمقاتلته وما زلت أماً سيئة

No one left to sprout now.
لا أحد يترك لتنبت الآن

I'm afraid I only have one left. Because of the carnival.
أخشي أن لدينا غُرفة واحدة مُتبقية بسبب"الكرنفال

No one left to fly the plane.
لم يبق أحد ليقود الطائرة

It's okay. There's no one left to come and eat.
لا بأس، لم يبقَ أحد قادم لتناول الطعام

The comedy"One Left": actors and roles.
الكوميديا"واحد اليسار": الجهات الفاعلة والأدوار

Whatever no one left to act normal for no need to hide who I really am.
ولكن لم يترك أحد ليتصرّف على طبيعته" "لا حاجة لإخفاء من أكون حقيقةً سيكون ذلك

they shouldn't expect their calls returned, so no one left any messages.
ألا ينتظروا أي رد على مكالماتهم لذلك لم يترك أحدهم أي رسائل

What's your generation going to do when we're all gone and there's no one left to blame?
الذي جيلُكَ يَذْهبُ إلى يَعمَلُ عندما كلنا ذَهبنَا وليس هناك يسار واحد للَوْم؟?

Because if you kill off all your enemies there won't be no one left to fight you.
لأنك لو قتلت جميع أعدائك فإنه لن يتبقى أحد ليحاربك