OTHER VISUAL in Arabic translation

Third, it improves eyesight as well as other visual abilities like color vision and contrast sensitivity.

ثالثاً: إنها تحسن الإبصار إضافة إلى قدرات بصرية أخرى مثل رؤية الألوان والحساسية لتباين الألوان

similar situations where other visual search mirrors would be too large or widely.

وما شابه ذلك حيث تكون مرايا البحث المرئية الأخرى كبيرة جدًا أو كبيرة

Exhibits and other visual materials. Production of diskettes and CDs for the dissemination of the MAST database.

المعارض وغيرها من المواد البصريةـ إنتاج قريصات وأقراص ليزر لنشر قاعدة البيانات المتعلقة بالتدابير التي تمس تجارة الخدمات

Our objective is always to assist in the prevention and treatment of ocular diseases and other visual dysfunctions.

إن هدفنا يتركز في المساعدة الدائمة في مجال الوقاية والعلاج من أمراض العيون وغيرها من اضطرابات الرؤية

Depending on the combination of astigmatism with other visual impairments, the following types of this disease are distinguished.

اعتمادا على مزيج من الاستجماتيزم مع ضعف البصر الآخرين، تتميز الأنواع التالية من هذا المرض

(b) Exhibits and other visual materials. Sets of computer presentations for country and conference use on TRAINMAR(4);

ب( معارض ومواد بصرية أخرى- مجموعات عروض حواسيب ﻻستعمال البلدان والمؤتمرات بشأن التدريب البحري)٤

But unlike other visual narratives, like film or television or animation or video, comics are what I call permanent.

لكن بعكس الأساليب البصرية الأخرى، كالأفلام والتلفاز وأفلام الكرتون والفيديو، القصص المصورة هي ما أدعوها بالأبدية

bifocals, or other visual aids.

الثنائيات، أو الوسائل البصرية الأخرى

A new and simplified user interface facilitates creating, viewing, sharing and embedding maps and other visual aids for data presentation.

وتعمل واجهة مستخدم جديدة ومبسطة على تسهيل ابتكار الخرائط والوسائل البصرية الأخرى لعرض البيانات، ومشاهدتها وتبادلها ودمجها

(b) Exhibits and other visual materials for World Day for Water and the International Day for Natural Disaster Reduction(2).

ب( معارض ومواد بصرية أخرى لليوم العالمي للمياه واليوم الدولي للحد من الكوارث الطبيعية)٢

Exhibits and other visual materials, charts and posters on ECA activities on an ad hoc basis, in cooperation with other Divisions. **.

معارض وغيرها من المواد البصرية والرسوم البيانية واللوحات الحائطية التي تتعلق باﻷنشطة التي تضطلع بها اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا على أساس مخصص، بالتعاون مع الشعب اﻷخرى*

If the walls in the bathroom so the curves that have potholes and other visual defects, then remove plaster irregularities will not work.

إذا كانت الجدران في الحمام حتى المنحنيات التي لديها الحفر والعيوب البصرية الأخرى، ثم إزالة المخالفات الجص لا تعمل

Distribution of photo material, posters and other visual material to NGOs and educational institutions(UNIS/VIE and UNIS/GVA);

ل- توزيع المواد المصورة والملصقات وغير ذلك من المواد البصرية على المنظمات غير الحكومية والمؤسسات التعليمية دائرة إعﻻم اﻷمم المتحدة في فيينا، ودائرة إعﻻم اﻷمم المتحدة في جنيف

Distribution of photo material, posters and other visual material to non-governmental organizations and educational institutions(United Nations Information Service at Vienna);

ح- توزيع المواد المصورة والملصقات وغير ذلك من المواد المرئية على المنظمات غير الحكومية والمؤسسات التعليمية دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في فيينا

refer to slides and other visual aides.

الإشارة إلى شرائح العرض وغيرها من الوسائل المرئية

(a) Exhibits and other visual materials: an exhibition of new materials technologies and their application(fourth quarter, 1995)(RB/XB);

أ( المعروضات وغيرها من المواد البصرية: عرض لتكنولوجيات المواد الجديدة وتطبيقاتها)الربع اﻷخير من عام ١٩٩٥()الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية

This second edition had about 800 fewer illustrations than the first edition, although other visual features, such as tables and fold-out maps increased.[17].

يحتوي الإصدار الثاني على حوالي 800 صورة توضيحية أقل من الإصدار الأول، على الرغم من زيادة الميزات المرئية الأخرى، مثل الجداول والخرائط المطوية.[2

To further this work, the Central Employment Directorate has set up a Help Centre equipped with computers, video display devices and other visual aids.

تعزيزاً لهذه المهمة، أنشأت مديرية العمل المركزية مركزاً للمساعدة مجهزاً بالحواسيب وبأجهزة عرض فيديو وغيرها من الأجهزة البصرية المساعدة

severity of the case. You can improve your vision temporarily by using glasses or other visual aids.

يمكنكم تحسين مستوى الرؤية لديكم مؤقتًا باستخدام نظارات طبية أو وسائل أخرى مساعدة

This bundle includes technologies to process natural languages, manage conversations and understand the context in addition to other visual features such as picture and animated drawings.

تتضمن هذه الحزمة تقنيات لمعالجة اللغات الطبيعية والتحكم في الحوار ومعرفة السياق، فضلاً عن بعض الجوانب القائمة في المظهر المرئي مثل الصور والرسوم المتحركة