PATHOGEN in Arabic translation

• الممرض
• مسببات الأمراض
• المرض
• العوامل الممرضة
• العوامل المسببة للأمراض
• مسبب المرض
• للممرض
• عامل ممرض
• الجرثومة
• الميكروب
• العوامل الممرض
• الواصم

Examples of using Pathogen in English and their translations into Arabic

Bronchiectasis and pulmonary tuberculosis caused by pathogen which have not been definited.
توسع القصبات والسل الرئوي الناجم عن العوامل المسببة للأمراض التي لم definited

Antibiotics are prescribed after identifying the pathogen and determining its sensitivity to the drug.
يتم تعيين المضادات الحيوية بعد الكشف عن مسببات الأمراض وتحديد حساسيته للدواء

We're talking about an extremely virulent pathogen.
نحن نتحدث عن عامل مرضي خطير للغاية

Rapid Pathogen Test: rapid flu test are the most common of the rapid tests.
اختبار سريع المرضي: اختبار سريع انفلونزا هي الأكثر شيوعا للاختبارات سريعة

Our primary goal is to identify this pathogen.
هدفنا الرئيسي هو تحديد العامل المرضي-(سارة)

He used a remote village, released some kind of pathogen.
يستخدم قرية معزولة ويطلق بعض الأنواع من الجراثيم

And what happens if he dies before we extract the pathogen?
وما الذي سيحصل إن مات قبل أن نستخرج الجراثيم؟?

HIV is the most formidable pathogen to confront modern medicine.
ويمثل الفيروس أخطر ما يواجه الطب الحديث من مسببات الأمراض

Or perhaps some kind of bacterial pathogen.
أو ربما نوع من البكتريا الممرضة

Neither NARVIK-A nor B show up as a pathogen in any existing database.
لا(نارفاك آ و لا ب)… تظهران كعامل مرضي في أي قاعدة بيانات حاليّة

Those same cells could give you the CASTOR pathogen.
وتركيبة جسدها أيضاً يمكنها منحك العامل المرضي لـ(كاستور

I'm isolating the pathogen.
أنا أعزل العامل المرضي

Testing to isolate and identify the pathogen continues.
الإختبارات لعزل و معرفة العامل المرضي مستمرّة

They were under the influence of something, but not the pathogen.
لقدْ كانوا تحت تأثير شيءٍ ما و لكن ليس العامل المرضي

After passing the tests, it will be known what kind of pathogen provoked the development of the disease, and how to deal with it.
بعد اجتياز الاختبارات، سيعرف نوع مسببات الأمراض الذي تسبب في تطور المرض، وكيفية التعامل معه

On open surfaces, the pathogen can maintain its viability for 3-6 hours(in the layer of mucous secretions), and in inactive forms(in the form of spores)- up to a year.
على السطوح المفتوحة، يمكن للممرض الحفاظ على جدواه لمدة 3-6 ساعات(في طبقة الإفرازات المخاطية)، وفي الأشكال الخاملة(في شكل أبواغ)- حتى سنة

Also, the dosages of the drug differ, depending on the type of pathogen and the severity of the infectious process in the body.
أيضا، تختلف جرعات الدواء، اعتمادا على نوع الممرض وشدة العملية المعدية في الجسم

In the case when a pregnant woman becomes infected with syphilis, infection of the fetus occurs due to transplacental penetration of the pathogen.
في حالة إصابة المرأة الحامل بمرض الزهري، تحدث عدوى الجنين نتيجة لاختراق عابر للممرض

The die-off rate for any genome-based pathogen when exposed to direct ultraviolet light is over 90%.
نسبة الموت بالنسبة لأي عامل ممرض قائم%على الـ"جينوم" عند التعرض لأشعة فوق البنفسجية المباشرة أكثر من 90

You took a pathogen, you modified it, you injected it into a person
تأخذ الميكروب, تقوم بتحويره,